李嘉诚辛酸的童年名人故事
李嘉诚的祖先原为中原人士,因灾荒而南迁至福建莆田。后又因战火连绵不断而由世祖李明山带领全家迁至粤东潮州府海阳县,定居于潮州城内北门面线巷。从此李氏家庭同大批因战乱而南迁的中原人一起成了潮州各部落、各家族中的一支。李氏家庭可以说是书香世家。李嘉诚的曾祖父李鹏万曾经是清朝每12年选拔一次的文官八贡之一,一时传为佳话。李氏祖居门前用于插贡旗的碑座,就是历史的见证。因其家族人士治学风气甚浓,知书识礼,学问渊博,在乡村之中颇有名望,颇受村民尊重,故地位极高。
大凡有志之人,无论年长年幼,只要心里一旦有了宏大的目标,就会有永不枯竭的动力和永不气馁的行动。所以李嘉诚一有时间就躲在小书房里,如痴如醉地看书,海阔天空地去考虑问题。即使有很多书他不能看懂或似懂非懂,但他仍能凭他的天赋和聪颖努力去领悟。在书房的小小天地里,李嘉诚常常做着状元及第、衣锦还乡的好梦,他对那些精忠报国的有识之士敬佩不已。
然而美丽与祥和却是暂时的。
1939年6月,日本帝国主义的铁蹄开始践踏这片宁静的土地。整日整夜,日本的飞机对潮州地区狂轰滥炸,宁和而美丽的潮州城成了一片废墟。李氏一家冒着随时可能被杀的危险,躲着不时而来的流弹,爬过一道道封锁线,步行十几天,一路风餐露宿,历尽千辛万苦,辗转到香港。一家人寄居在舅父庄静庵的家里。祸不单行,这时候李嘉诚的父亲李云经因劳累过度不幸染上肺病。身为长子的李嘉诚一边照顾父亲,一边拼命地温习功课。他知道父亲是给累病的,因此,他希望通过自己的努力学习,以取得好成绩,让生病的父亲能获得一份精神上的慰藉。
为了给父亲治病,李嘉诚一家的生活过得相当清贫。两顿稀粥,再加上母亲去集贸市场收集的菜叶子便是一天的"美食"。全家唯一的希望都寄托在李嘉诚的父亲身上,希望他能尽快把病养好,让全家能度过这一难关。父亲没能熬过那年冬天,还是撒手归西了。作为长子,李嘉诚从此不得不眼含热泪,无奈地结束他的学业出来打工,以维持一家人的生活。父亲死后,14岁的李嘉诚被迫离开了心爱的学校用他还很稚嫩的肩膀,毅然挑起赡养慈母、抚育弟妹的重担。
李嘉诚先在舅父庄静庵的中南钟表公司当泡茶扫地的小学徒。李嘉诚到这里之后,学到的第一个功夫就是察言观色,见机行事。他每天总是一个到达公司和最后一个离开公司。
辛苦而困难的3年过去了,当年那个14岁的少年已经长成精瘦但结实、英气十足的小伙子了。17岁的李嘉诚在一家五金制造厂以及塑胶带制造公司当推销员,开始了香港人称之为"行街仔"的推销生涯。
当今世界很多杰出的企业家都从事过推销工作。推销是一门十分复杂而且不容易学会的工作。李嘉诚酷爱读书。每天白天工作之后,晚上他还要买些旧书来自学,学完的旧书再拿到旧书店去卖,再用卖掉的钱买"新"的旧书。这样既学到了知识,又节省了很多钱。最初,李嘉诚向客户推销产品之前,心情总是十分紧张。于是他就在出门前或者路上把要说的.话想好,反复练习,从而成功地克服了紧张的心理。渐渐地,李嘉诚发现自己不仅推销有术,而且大有潜力。他那与生俱来的观察能力和分析能力十分适合于做推销员。他总是能凭着直觉看出客户是什么类型的人物,并且能马上了解客户的心理和性格,从而定好相应的推销策略。
李嘉诚认为,在从事推销工作的时候,必须充满自信,而且要熟悉所推销的产品,尽最大努力,设法让客户感到你的产品是廉价而且优秀的。很快,李嘉诚成了全公司的佼佼者。但李嘉诚从来不喜欢高谈阔论,他认为从事推销工作,重要的有两点:一是勤劳,二是创新。由于出色的推销成绩,李嘉诚18岁就做了部门经理,两年后又被提升为这家塑胶带制造公司的总经理。
走南闯北的推销生涯,不仅初步形成了李嘉诚的商业头脑,丰富了他的商业知识,而且也使李嘉诚结识了很多好朋友,教会了他各种各样的社会知识。同时,在推销过程中,也使他学会了宽厚待人、诚实处世的做人哲学,为他日后事业的发展,打下了良好的基础。
【李嘉诚辛酸的童年名人故事】
李嘉诚的领带名人故事
1994年8月的一天,李嘉诚外出谈生意。在公司总部门口,一位员工拦住了他:“老板,我觉得你今天的这条领带有些问题。”李嘉诚愕然:“有什么问题?”员工说:“老板您穿着一身黑色的西服,不应该系红色的领带,这样看起来不是很协调,而且,还可能影响到您谈生意的效果。”李嘉诚看了看胸前那条红色的领带,思考了片刻,朝员工投去嘉许的目光:“你说得没错,谢谢你的提醒!”说完,李嘉诚转身回到办公室,换了一条黑色的领带。
李嘉诚的领带当他再次走出公司大门的时候,那位员工还在那里,看到了李嘉诚换了一条领带,他才满心欢喜地离去。可是,等到员工离开,李嘉诚从手包里拿出原来的那条红领带,重新换上,而将黑领带放回了包里。
这个举动被一旁的保安看在眼里。保安走上前来问李嘉诚:“老板,你为什么又要换上红领带?”李嘉诚笑着说:“我今天会见的是一位老朋友,每次与他见面,我都会系一条红领带,而他每次都会称赞我系红领带显得更精神。也就是说,他喜欢的是红色的领带,而不是黑色。”“那你为什么不直接告诉刚才那位员工呢?”保安又问。“虽然他不知道我那位生意伙伴的`喜好,但他能细心地发现我身上领带与服装搭配不协调,并热心地告诉我,所以我必须用我的行动来保护他的热情。”
员工在没有了解事情真相的前提下,向李嘉诚提出了一个错误的建议。但李嘉诚没有直接指出他的错误,反而保护了他的热情和积极性。李嘉诚之所以会取得非凡的成就,是因为他懂得,员工都希望自己在老板面前有尊严,被老板重视,被老板尊重。因此,善于给下属留得尊严,这既是李嘉诚的管理秘诀,也是他为人处世的交际之道。
【李嘉诚的领带名人故事】
李嘉诚名言警句
在逆境的时候,你要问自己是否有足够的条件。当我自己逆境的时候,我认为我够!因为我勤奋、节俭、有毅力,我肯求知及肯建立一个信誉。以下是小编为大家整理分享的李嘉诚名言警句,欢迎阅读参考。
李嘉诚名言警句
1、如果在竞争中,你输了,那么你输在时间;反之,你赢了,也赢在时间。
2、当生意更上一层楼的时候,绝不可有贪心,更不能贪得无厌。
3、可以毫不夸张地说,一个大企业就像一个大家庭,每一个员工都是家庭的一分子。就凭他们对整个家庭的巨大贡献,他们也实在应该取其所得,只有反过来说,是员工养活了整个公司,公司应该多谢他们都对。
4、即使本来有一百的力量足以成事,但我要储足二百的力量去攻,而不是随便去赌一赌。
5、如果单以金钱来算,我在香港第六、七名还排不上,我这样说是有事实根据的。但我认为,富有的人要看他是怎么做。照我现在的做法我为自己内心感到富足,这是肯定的。
6、人们赞誉我是超人,其实我并非天生就是优秀的经营者。到现在我只敢说经营得还可以,我是经历了很多挫折和磨难之后,才领会一些经营的要诀的。
7、在看苏东坡的故事后,就知道什么叫无故受伤害。苏东坡没有野心,但就是给人陷害,他弟弟说得对:我哥哥错在出名,错在高调。这个真是很无奈的过失。
8、苦难的生活,是我人生的最好锻炼,尤其是做推销员,使我学会了不少的东西,明白了不少事理。所以这些,是我天10亿100亿也买不到的。
9、我表面谦虚,其实很骄傲,别人天天保持现状,而自己老想着一直爬上去,所以当我做生意时,就警惕自己,若我继续有这个骄傲的心,迟早有一天是会碰壁的。
10、我们长江要生存,就得要竞争;要竞争,就必须有好的质量。只有保证质量,才能保证信誉,才能保证长江的发展壮大。
11、精明的商人只有嗅觉敏锐才能将商业情报作用发挥到极致,那种感觉迟钝、闭门自锁的公司老板常常会无所作为。
12、做人最要紧的,是让人由衷地喜欢你,敬佩你本人,而不是你的财力,也不是表面上让人听你的。
13、讲信用,够朋友。这么多年来,差不多到今天为止,任何一个国家的人,任何一个省份的中国人,跟我做伙伴的,合作之后都成为好朋友,从来没有一件事闹过不开心,这一点是我引以为荣的事。
14、知识不仅是指课本的'内容,还包括社会经验、文明文化、时代精神等整体要素,才有竞争力,知识是新时代的资本,五六十年代人靠勤劳可以成事;今天的香港要抢知识,要以知识取胜。
15、尽量挤出时间使自己得到良好的休息。只有得到良好的休息,才会有充沛、旺盛的精力去面对突如其来发生的各种事情。
16、知人善任,大多数人都会有部分的长处,部分的短处,各尽所能,各得所需,以量才而用为原则。
17、一个人凭己的经验得出的结论当然是最好,但是时间就浪费得多了,如果能将书本知识和实际工作结合起来,那才是最好的。
18、我认为勤奋是个人成功的要素,所谓一分耕耘,一分收获,一个人所获得的报酬和成果,与他所付出的努力是有极大的关系。运气只是一个小因素,个人的努力才是创造事业的最基本条件。
19、只有博大的胸襟,自己才不会那么骄傲,不会认为自己样样出众,承认其他人的长处,得到他人的帮助,这便是古人所说的有容乃大的道理。
20、人才缺乏,要建国图强,亦徒成虚愿。反之,资源匮乏的国家,若人才鼎盛,善于开源节流,则自可克服各种困难,而使国势蒸蒸日上。从历史上看,资源贫乏之国不一定衰弱,可为明证。
21、力争上游,虽然辛苦,但也充满了机会。我们做任何事,都应该有一番雄心壮志,立下远大和目标,用热忱激发自己干事业的动力。
22、一个人除了赚钱满足自己的成就感之外,就是为了让自己生活得更好一点,如果只顾赚钱,并赔上自己的健康,那是很不值得的。
23、我们的社会中没有大学文凭、白手起家而终成大业的人不计其数,其中的优秀企业家群体更是引人注目。他们通过自己的活动为社会作贡献,社会也回报他们以崇高荣誉和巨额财富。
24、人才取之不尽,用之不竭。你对人好,人家对你好是自然的,世界上任何人都可以成为你的核心人物。
25、年轻时我表面谦虚,其实我内心很骄傲。为什么骄傲呢?因为同事们去玩的时候,我去求学问;他们每天保持原状,而自己的学问日渐提高。
26、我觉得,顾及对方的利益是最重要的,不能把目光仅仅局限在自己的利上,两者是相辅相成的,自己舍得让利,让对方得利,最终还是会给自己带来较大的利益。占小便宜的不会有朋友,这是我小的时候我母亲就告诉给我的道理,经商也是这样。
27、一个有使命感的企业家,应该努力坚持走一条正途,这样我相信大家一定可以得到不同程度的成就。
28、绝不同意为了成功而不择手段,刻薄成家,理无久享。
29、扩张中不忘谨慎,谨慎中不忘扩张。……我讲求的是在稳健与进取中取得平衡。船要行得快,但面对风浪一定要捱得住。
30、人,第一要有志,第二要有识,第三要有恒,有志则断不甘为下流。
31、如果取得别人的信任,你就必须做出承诺,一经承诺之后,便要负责到底,即使中途有困难,也要坚守诺言。
32、注重自己的名声,努力工作、与人为善、遵守诺言,这样对你们的事业非常有帮助。
33、在我心目中,不理你是什么样的肤色,不理你是什么样的国籍,只要你对公司有贡献,忠诚、肯做事、有归属感,即有长期的打算,我就会帮他慢慢地经过一个时期而成为核心分子,这是我公司一向的政策。
34、未攻之前一定先要守,每一个政策的实施之前都必须做到这一点。当我着手进攻的时候,我要确信,有超过百分之一百的能力。换句话说,即使本来有一百的力量足以成事,但我要储足二百的力量才去攻,而不是随便去赌一赌。
35、长江取名基于长江不择细流的道理,因为你要有这样豁达的胸襟,然后你才可以容纳细流??没有小的支流,又怎能成长江?
36、凡事都留个余地,因为人是人,人不是神,不免有错处,可以原谅人的地方,就原谅人。
37、好的时候不要看得太好,坏的时候不要看得太坏。最重要的是要有远见,杀鸡取卵的方式是短视的行为。
38、不为五斗米折腰的人,在哪里都有。你千万别伤害别人的尊严,尊严是非常脆弱的,经不起任何的伤害。
39、我认为要像西方那样,有制度且比较进取,用两种方式来做,而不是全盘西化或是全盘儒家。儒家有它的好处,也有它的短处,儒家在进取方面是很不够的。
40、随时留意身边有无生意可做,才会抓住时机把握升浪起点。着手越快越好。遇到不寻常的事发生时立即想到赚钱,这是生意人应该具备的素质。
41、对一个职工,如果他平时马马虎虎,我会十分生气,一定会批评,但他有时做错事,你应该给他机会去改正。
42、万一真的失败了,也不必怨恨,慢慢图谋东山再起的机会,只要一息尚存,仍有作最后决战的本钱。
43、我17岁就开始做批发的推销员,就更加体会到挣钱的不容易、生活的艰辛了。人家做8个小时,我就做16个小时。
44、我对自己有一个约束,并非所有赚钱的生意都做。有些生意,给多少钱让我赚,我都不赚……有些生意,已经知道是对人有害,就算社会容许做,我都不做。
45、在逆境的时候,你要问自己是否有足够的条件。当我自己逆境的时候,我认为我够!因为我勤奋、节俭、有毅力,我肯求知及肯建立一个信誉。
46、一个人一旦失信于人一次,别人下次再也不愿意和他交往或发生贸易往来了。别人宁愿去找信用可靠的人,也不愿意再找他,因为他的不守信用可能会生出许多麻烦来。
47、中国古人讲:万变不离其宗。这个宗就是指合乎实际情况,合乎道理。变是一定要变的,这个世界本来就是丰富多彩的,千变万化的。
48、一个总司令,是一个集团军的统帅,拿起机关枪总不会胜过机关,走到炮兵队操作大炮也不如炮兵。但作为集团军的总司令不要管这些,只要懂得运用战略便可以,所以整个组织十分重要。
49、那些私下忠告我们,指出我们错误的人,才是真正的朋友。
50、我凡事必有充分的准备然后才去做。一向以来,做生意处理事情都是如此。例如天文台说天气很好,但我常常问我自己,如5分钟后宣布有台风,我会怎样,在香港做生意,亦要保持这种心理准备。
【李嘉诚名言警句】
李嘉诚曾言,若写墓志铭,那么我一定选择一直支持我每天充满斗志的一句话:建立自我,追求无我。自我是量的积累,而独立自由的个体最终实现质的飞跃,以至无我之境。如他所言,生而有我,死时我精神仍不灭。
何为“自我”?
哲学有言:我思故我在。庄子言:天地万物与我为一。道家“天人合一”论阐述“我”的来源与人生归宿,西方追索人生哲理而发出人生三问。自我是个体,孤独而完整,是一座孤岛。独特而完整的每个人生活在平行世界中如一颗行星,运行于自己的轨迹中。每个人有各自的人生规划,不同于别人,这便是“自我”。
何为“建立自我”?
臧克家曾写:有的人死了,他还活着。有的人活着,但他已经死了。此言说的便是自我建立和毁灭的两种状态。屈原为心中高洁志向而投江,他完成自我信仰的夙愿;鲁迅“横眉冷对千天指,俯首甘为孺子牛”,以锋笔刺向懦弱黑暗的社会,达到自我价值的践行:齐白石“学我者生,似我者死”高呼艺术的自我;程蝶衣不疯不魔不成话只为戏而生的自我,他们不拘于世俗泥淖,于淤泥中出尘不染污,保持完整而高雅的自我,这种自我便是受人敬受人赞赏的“自我”。当之无愧为“建立自我”的典范。
何为“无我”?
金庸笔下的江湖侠士高超绝艺大都要达到“无我之境”,忘怀得失,无欲无求,很像佛经中的“超度”。道家“我大抵“为”,玄妙高深;水深火热中的时代,“无我”便是鲜血浇灌的战士和仁人。当戊戌六君子血溅懦弱腐朽的帝国时,自我奉献的英雄观高度彰显;耻辱国史,有舍身求义,为民请命的人,他们皆是中国的背梁。而如今只白煎往亚丁湾护航的宋玺和一心只为天台望远镜的南仁东,无数个默默钻研的大国工匠和身处后方的忠实研究人员,他们皆达到忘我之境。于他们的世界中,只有眼前所奉献而痴迷一生的事物,别无其它。岁月吹不走的痴迷,终成为“无我”之境。
何为“追求无我”?
大抵有“无为”之境的人皆能做到为社会国家贡献自身力量。于社会,志愿者肩负希望,为社会创造美好境界;于国家,有民族的背梁扛起半边天,“港珠澳大桥如是,天眼如是,天宫二号嫦娥探月如是,新时代中国亦如是。无数个战士或浴血奋战或以笔为剑或群舌争辩或用汗水浇灌祖同大地,他们生而平凡微小但却用自己强大的力量给予中国繁荣与成就。自古以来,皆如是。追求“无我”之境,前有来者,后有来者。
建立自我,追求无我。以此为墓志铭终结人生,应该是最完美的概述。简单有力,启迪深刻。
李嘉诚说过这样一段话:一根稻草扔在街上就是垃圾,与白菜捆在一起就是白菜价格,与大闸蟹绑在一起就是大闸蟹的价格。于是人们常常以此为据:认为人和谁在一起交往很重要。
然而,事实真的如此吗?
可那些称蔬菜瓜果的小商贩的秤上,还有一个让人匪夷所思的去皮键。用来装精贵商品的塑料袋依旧是一个小小的塑料袋,和马云站在一起他的助理依旧是个助理,并没有和马云身价相仿。
由此可见,稻草定律具有两面性,一是环境对我们的影响极为重要,二是人生价值有自己决定。环境固然重要,但关键在于本人。有些人可能一开始就位于人生终点,生于富贵之家,然而一生碌碌无为,如同蝼蚁一般,他的人生价值亦不过如此,依附于家庭势力,不务正业,毫无价值。
难道山区里的孩子就没有价值吗?他们就不能为社会做贡献吗?非也非也。中国作家协会会员,曾任政协主席的安永全初中辍学,生于小山沟,长于小山沟,辍学后什么工作都干,但他不甘选择了三年高考。命运总是公平的,终于考入山西师范大学有了如今的成就。一个人的价值源于自身,并非外物能改变,环境有时也只是一种磨练。
自己价值的光芒,是因自己的努力实现而闪烁。《中国好声音》主持人,没有大牌搭档,没有什么背景,但他却在40秒内播完了长达几页的广告,与速达到每分钟四百多字,他就是胡乔华,以自己的方式实现人生价值,让人们铭记他的成功,没有与任何一明星捆绑,是他自己成就了自我。
狐假虎威的故事我们早已耳熟能详,离开老虎的狐狸威风还能如此之大吗?答案当然是否定的。稻草亦是如此,即使卖螃蟹的人没有把你当成稻草,但是买螃蟹的人依旧会把你当成稻草,最后也躲不开只能是垃圾的命运。
那么,人生价值要如何实现呢?爱因斯坦告诉我们:一个人的价值不是看他拥有了什么,而是看他贡献了什么。所以,我们首先要认清自己,知道自己能力如何,特长所在,然后坚定本心,不因环境而轻易改变自己。即使我平凡,但我绝不平庸,最后经营自我,顺着优势发展,大放光彩。
林清玄曾说:“如果你是一朵花,就全心全意去绽放,去证明自我,无须借助外物。”故人身价值有已定,非外物所能易。
企业家:怀感恩之心的李嘉诚
名人档案
李嘉诚,长江实业集团有限公司董事局主席。1928年出生于广东潮州,后为躲避日本侵略者的压迫,全家逃难到香港。1958年,李嘉诚开始投资地产市场。1979年,“长江”购入老牌英资商行“和记黄埔”的股权,李嘉诚因而成为首位收购英资商行的华人。1995年至1997年任特区筹备委员会委员。
名人故事
一天,刚刚开始创业的李嘉诚正在外面跑业务,突然天气变了,瓢泼大雨让他狼狈不堪,他只能就近躲在了学校门口。他望着眼前肆意下着的雨,一筹莫展。自己还有那么多事情要去做,真不知道这雨什么时候能停。
这时,陆续有学生撑着伞来到了学校,看到在校门口躲雨的李嘉诚,有的人嫌恶地嘟囔几句就侧身走进了校门,有的还交头接耳暗暗地笑了起来。李嘉诚感到非常不好意思,自己全身上下都湿透了,样子肯定很滑稽。
这时,有个中学生打着伞走了过来,当他看到李嘉诚时停下了脚步。他走到李嘉诚跟前,腼腆地说:“叔叔,你先用我的伞吧。”
李嘉诚吃惊地问:“那你呢?”
眼前的中学生说:“我已经到学校了,跑进去就行,你记得放学时还给我就行啦。”说完,中学生就飞快地跑进了学校。
这把伞可解了李嘉诚的燃眉之急,多亏这把伞,李嘉诚又马不停蹄地接连跑了好几个地方,处理了很多事情,结果等到他想起来还伞的时候,已经夜深了,只能等第二天了。
第二天,李嘉诚早早就来到了学校,可是等了很久,也没看到那个中学生。他不死心,下班后又等在学校门口,依然没能见到昨天借伞给他的那个热心肠的中学生,李嘉诚心中感到有些遗憾。他仍不死心,第三天、第四天、第五天......一直坚持了七天都没有看到那个中学生,他不知道那个中学生的名字、班级,想查找都没办法,只得暂时把此事放下。
当李嘉诚的事业渐渐步入坦途,这把已经有了历史的伞,竟然成了他的宝贝,时常被他放在身边最显眼的地方,也成了他寻找那个中学生的重要线索。斗转星移,二十多年弹指间就过去了,李嘉诚的事业已经是如日中天,但是他一直寻找的中学生却依然踪影全无。李嘉诚把这个多年心愿当成重要任务交给了行政部的张经理。
李嘉诚吩咐道:“希望你尽全力找到这把伞的主人,如果有消息立刻告诉我。” 张经理恭敬地收下了这把伞,并说自己会尽力寻找这把伞的主人。
但是过了很久,李嘉诚接连催问了几次,张经理始终说自己没能找到这把伞的主人。李嘉诚认为这位张经理有些不堪重任,还是先下放到基层再锻炼一段时间比较好。
谁知,就在张经理临走那天,他却主动找到了李嘉诚,他说:“李总,我希望能带走这把伞,可以吗?”
李嘉诚以为张经理还想继续完成寻找这把伞的主人的任务,于是说:“这件事你就不必再继续做了,我会另外找人接替你的工作。”
张经理没有立刻回话,他犹豫后淡定地说:“李总,其实,您根本不用再找这把伞的主人,我就是您要找的那个中学生。”
李嘉诚一愣,但很快就笑了:“你?请不要开不必要的玩笑。”
张经理诚恳地说:“我不会拿这么重要的事情开玩笑。当年,放学的时候我等不到您来还伞,只得回去了,第二天我就转学了,也就没再把这件事放在心上。后来,我到了英国上学,一去就是多年。等回到香港后,我竟然来到了您手下办事,我早就知道这把伞是我的,您就是当年借伞的人。可是,事情都过去这么久了,您又是如此成功,我为了避嫌也就没有认领。我现在只是想澄清事实,并不想得到您的奖赏,也不想让您再浪费精力找这把伞的主人了。所以,还是把伞还给我比较好。”
李嘉诚愣了,“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”。自己寻觅了多年的人,竟然主动站在了自己的面前,他激动地说:“张经理,这把伞对于我的意义我就不用多说了,我早已把它视为我创业时的10%的股份,今天终于找到你了,这10%的股份该物归原主了。”
张经理谦恭地说:“谢谢,只要您把伞还我就行啦。”
阅读心得
滴水之恩当涌泉相报,李嘉诚的感恩之心让我们深深感动,而张经理不图名利的精神同样值得我们敬佩。