“欲速不达”这句成语,出自《论语•子路》。摘录有关的一段原文如下:
子夏为莒〔jǔ〕父宰,问政。子曰,“无欲速,无见小利。欲速,则不达;见小利,则大事不成。”
子夏,姓卜,名商,春秋时卫国人,是孔子的得意门生之一。莒父,是鲁国的一个县,原址现已无法确知,据《山东通志》说,可能在今山东髙密县东南。上引原文是说:
子夏被任命为莒父县的县长,上任之前,向他的老师(即孔子)请教怎样办好政事。孔子的回答,实际上只有两句:一是“无欲速”,二是“无见小利”。他说:“不要急躁图快,只图快有时反而达不到目的;不要只顾眼前小利,只顾小利往往办不成大事。”
做任何事情,快,一般说来,不是坏事,但是在要求快的同时,必须重视客观条件和亊物的发展规律并保证质量和效果,否则,简单地追求快,就难免马虎、潦草,甚至造成错误损失。那样,不但快不了,反而更费事,所以叫做“欲速则不达”或“欲速不达”。
淸朝人马时芳的《朴丽子》有一个故事,可以作为“欲速不达”的具体例子:
有人挑着一担桔子进城。天快黑了,他怕在关闭城门之前走不进城去,心里很着急。恰巧有一个行人走来,他就问:“你说我能赶得及进城吗?”那人瞧他慌慌忙忙的样子,答道:“你要是慢慢地走,可能赶得及”。挑桔子的人很生气,以为那人故意同他开玩笑。“难道慢走可以进城,快走 反倒进不了城吗?”他心里嘀咕着,加快脚步,向前直跑。不料一不小心,摔了一跤,一担拮子,滚满一地。他急忙拾桔子,一个一个往担子里装,好一会儿才把桔子拾完。这时,天已全黑,城门关上了。他终于没有赶进城。