咱们家有一条牛，它全身的毛象黑缎子一样油光发亮。深黑色的眼珠又黑又亮，头上有两只小尖角，背上连骨头都看得见，而肚子却圆滚滚的，特别有意思的是它屁股后面的尾巴象一条长辫子，甩来甩去地赶牛蛇，蹄子一高一低的，走起路来活象一个芭蕾舞演员。
因为它很不听话，经常跑到田里吃稻子，害得我们要费好大的力气才将它赶走;天下雨了，它还慢慢吞吞地走，一边吃地上的草，又害得我们淋湿一身;它还喜欢斗架，一次，它和别的牛斗架，刘青妹去赶它，还被它顶破了腿，所以我们叫它“淘气鬼”。
这篇《牛》，作者准确地写出它的形象:又黑又亮的大眼睛，小尖角，圆滚滚的肚子，尾巴象一条长辫子，甩来甩去，蹄子一高一低的，走起路来活象个芭蕾舞演员。这些描写很形象，一看就知道出于一个细心的小姑娘的手笔。
除了外形外，作者还从动的方面对牛进行描写，并给它起了个名字叫“淘气鬼”。
对于静物的描写也一样，比如，湘江大桥和乡村小桥，它们的环境、气势、结构、外形等等，、都不一样，即使同一个湘江大桥，冬天，湘江水枯季节，跟夏天水满时，气氛、倒影均不一样;同一天内，早晨和夜晚的色调也不尽相同;日出和日满时的风光各有千秋，你若是个有心人，你仔细观察吧，一定非常有趣，不同的季节、时间，大桥仿佛有生命似的变化着，有不同的形象、层次，不同的色彩。如果你平时毫不留神，写作时，必定搜尽枯肠，只好用一些抽象的形容词一笔带过，什么“一桥飞架湘江”，“长虹一般宏伟”,这些词句，用在什么场合都凑合，没有写出湘江大桥与其他任何桥梁的不同之处，不能准确地把握形象，在读者心目中，怎能留下深刻印象呢?矛盾，不可避免地反映到创作中来，也自然而然地使我们的观察笔记，有了新鲜的内容。
写观察笔记，要做生活的主人，不要做旁观者，要爱僧分明:对于五讲四美中的好人好事好作风，要大胆表彰，对社会上的不正之风、坏人坏事，要敢于针贬.《在公共汽车上》就是这样类型的观察笔记。