八声甘州·记玉关踏雪事清游
【宋】张炎
辛卯岁，沈尧道同余北归，各处杭、越。逾岁，尧道来问寂寞，语笑数日。又复别去。赋此曲，并寄赵学舟。
记玉关踏雪事清游，寒气脆貂裘。
傍枯林古道，长河饮马，此意悠悠。
短梦依然江表，老泪洒西州。
一字无题处，落叶都愁。
载取白云归去，问谁留楚佩，弄影中洲？
折芦花赠远，零落一身秋。
向寻常、野桥流水，待招来，不是旧沙鸥。
空怀感，有斜阳处，却怕登楼。
注 释
八声甘州：词牌名，又名《潇潇雨》，简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》，杂曲有《甘州子》，是唐边塞曲，因以边塞地甘州为名。双调平韵，九十五至九十八字，共有七体。
辛卯岁，沈尧道同余北归：元世祖至正辛卯（1291）年，作者同沈尧道同游燕京（今北京）后从北归来。沈尧道，名钦，张炎词友。
逾岁：过了一年；到了第二年。
赵学舟：人名，张炎词友。
记玉关踏雪事清游：指北游的生活。他们未到玉门关，这里用玉关泛指边地风光。清游，清雅游赏。
貂裘：貂皮制成的衣裘。
长河：指黄河 。汉应玚《别诗》之二：“浩浩长河水，九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗：“大漠孤烟直，长河落日圆。”
短梦：短暂的梦。
江表：江外。指长江以南的地区。
西州：古城名，在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后， 羊昙醉至西州门，恸哭而去，即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
楚佩：《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
弄影：物动使影子也随着摇晃或移动。
中洲：即洲中。《楚辞·九歌·湘君》：“君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲。” 王逸 注：“中洲，洲中也。水中可居者曰洲。”
赠远：赠送东西给远行的人。
沙鸥：栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥，这里指志同道合的老朋友。
斜阳：傍晚西斜的太阳。
登楼：指汉末王粲避乱客荆州 ，思归，作《登楼赋》之事。
译 文
记得在北方边关，专事去踏雪漫游，寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走，到漫长的黄河边饮马暂休，这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦，梦醒后此身依然在江南漂流，禁不住老泪纵横，洒落在故都杭州。想借红叶题诗，却连一个字也无题写之处，那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
你载着一船的白云归去，试问谁将玉佩相留，顾盼水中倒影于中洲？折一枝芦花寄赠远方故友，零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步，待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感，在斜阳夕照的时候，我却害怕登楼。
赏 析
“记玉关踏雪事清游，寒气脆貂裘。”以“记”字领起，气势较为开阔、笔力劲峭。写他前年冬季赴北写经的旧事，展现了一幅冲风踏雪的北国羁旅图。北风凛冽，寒气袭人，三两个“南人”在那枯林古道上艰难行进。“此意悠悠”此句虽简，然则写出他内心无限的忧思。
“短梦依然江表，老泪洒西州”，旧事重提之后，续写北地回归之光景。江表，指江南。西州，古城名，在今南京西。此两句谓自己虽已回到南方故土，屈辱经历也过去，仍只能老泪洒落、无欢可言。南归以后，自己与尧道分处杭、越，音讯久未通。“一字无题处，落叶都愁。”点出为何不致书问候。并非不想题诗赠友，但实在是提不起任何兴致来。因西风吹打而飘散的片片红叶上，似乎处处都写满了“亡国”两字。不忍在上题诗，怕引起浓浓愁情。请老友给予谅解。开头这两韵五句，其意境苍凉阔大，有“唐人悲歌”之慨。着实为全词增添了一点“北国型”的“壮美”之感。“短梦依然江表，……落叶都愁。”随即音调多么缠绵低回。这是作者善于“一气旋折”的高妙本领。
“载取白云归去”则从眼前的离别写起。故人之访，给作者多少欢乐、慰藉和温暖。故人又要回去。面对此景，作者当然又会感慨生悲。“问谁留楚佩，弄影中洲”写出了自己与他两情依依之感。“楚佩”借楚辞中湘君和湘夫人的典故。“折芦花赠远，零落一身秋”。当然所赠之物，只能是一枝芦花。这里表现出赠者零落如秋叶的心情。他以芦花来比己“零落一身秋”的凄况，饱寓着他生不逢时痛感。这里“折苇赠远”，笔调不凡，写意深刻。“向寻常野桥流水，待招来，不是旧沙鸥。”而故人既远，“野桥流水”附近也能招集到三朋二友，但终非沈尧道、赵学舟之类故交了。“空怀感，有斜阳处，却怕登楼”惆怅寂寞只能靠登楼远望排解。但余斜照的景色，只能徒增伤悲。所以顿又缩回了脚步！
全词先悲后壮，先友情而后国恨，惯穿始终的，是一股荡气回肠的“词气”。使读者极能渗透到作者的感情世界之中。写身世飘萍和国事之悲感哀婉动人，令人如闻断雁惊风，哀猿啼月。
创作背景
公元1290年，张炎和友沈尧道应召为元政府写金字《藏经》。翌年，回归南方。之后词人在越州居住，和沈尧道及赵学舟都有词往来，这首词即作于此时。
作者简介
张炎
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。
呼——是风，听！杜牧正在长安城，口中喃喃着“玉人何处教吹箫？”一句话把对友人的调侃写了出来。倘若我是他的友人，我定会说：“我呀，还在游瘦西湖哩。”是的，我正在游瘦西湖。
走到湖边，一阵阵夹杂着荷花,桃花的气息的微风转入鼻中，久久不散去。
走啊走啊，也不知道走了多久，我来到了那位“玉人”吹箫的二十四桥。相传，有一夜，二十四位青衣女子在桥上舞着水袖，翩翩起舞，因此得名——二十四桥。
下了二十四桥，我又登上了五亭桥。五个亭子正是五亭桥得名的原因。亭子上还挂着一个个风铃，风一吹，它们便像孩子一样笑个不停。台阶上每一块砖石都雕刻着精美的图案，远远望去凑成一幅龙凤之图。龙眼冒金光，身子盘在柱子上，身上的每一片龙鳞都可以清晰地分辨清楚，每一根龙须都是那样的飘逸。凤呢？身上满是五彩祥云，神采奕奕。每一根凤羽上的毛儿都是那样别致，鹰爪，鸡嘴······不论哪里都是金光闪闪，可惜日长天九，有些花纹已经看不清了。
返回的路上，我不禁感慨：美丽迷人的瘦西湖，我怎么能忘记你呢？
“宝马雕车香满路，风箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。”一年一度的元宵节到来了，祝大家元宵节快乐！
元宵节是中华民族的传统节日，是举国上下都要欢庆的节日。在北方的元宵节里，人们要吃汤圆，放烟花。考虑到安全问题，爸爸妈妈没有带我去猜灯谜、看烟花表演。但是我从大街上熙熙攘攘的人群中感受到了节日的气氛：我发现今年的元宵节比往年更热闹！因为今年疫情结束了，人们再也不用戴口罩居家了。串门、购物的人变多了。接下来，我就跟大家分享一下我的元宵节是怎么过的吧！
虽然早上我起的有点晚了，但是作业我还是要按时完成，写完作业，我约了朋友一起去广场上玩（其实我只是想用各种事情让我快点度过白天的时间，这样晚上就可以放烟花，吃汤圆了！嘻嘻）。盼星星，盼月亮，总算盼到了晚上，爸爸拿出了三大袋的烟花，开始了我们家庭版的烟花秀！爸爸和我把烟花一个个点燃，瞬间，大大小小的烟花飞上天空，璀璨无比！重头戏来了，爸爸还给我买了两筒加特林炮，十分威猛！那感觉就像端着机关枪“突突突”，爽极了！
玩够了，回到家，奶奶已经煮好了汤圆，连汤圆都五花八门的：有草莓馅儿的，有豆沙馅儿的，还有巧克力馅儿的，中看又“中吃”！
中华传统节日真是多姿多彩呀！在这喜庆的节日里，我愿我的祖国山河无恙、国泰民安！我爱元宵节，我爱中华传统节日！
我家景色优美，附近还有一大片玉米田，几十亩玉米田连在一起。玉米长得有点特别。玉米杆有一米多高，绿中带一点点红。它的
头上长有长长的穗子，就像胜利归来的将军头上戴的帽穗，倒过来看又像老爷爷的胡子。它还穿着一身绿色的衣服，成熟后就换成白色或淡黄色衣裳了。玉米棒子像手雷弹，远远望去，就像战士手握手雷弹站在那里守卫边疆似的。但那些“军人”也有害怕的东西，那就是虫子。可农民伯伯才不会让它把玉米被吃掉呢！所以农民伯伯会全副武装提着农药箱去把他们全部消灭光，让玉米健康成长。
成熟后的玉米通体金黄色，香甜可口，可以生吃，可以煮着吃，还可以煲汤，晒干了还可以做爆米花。煮熟的玉米香味扑鼻，看着就垂涎三尺。
说到这儿，你是不是也好想吃玉米啦？
有人问，
四季是什么颜色呢？
我会快乐地回答，
四季是碧玉般的绿色，
绿——得——发——亮！
有人问，
四季是什么颜色呢？
我会开心地告诉你，
四季是粉嘟嘟的颜色，
像可爱的小姑娘，
水出芙蓉。
有人问，
四季是什么颜色呢？
我会兴奋地回答，
四季红的似火、黄的耀眼，
到处洋溢着丰收的喜悦。
有人问，
四季是什么颜色呢？
我会激动地告诉你，
四季是冰清玉润的白色，
白——得——透——明！
我无法把四季的所有颜色都告诉你，
只要你用心观察，
你就会发现，
四季是五颜六色的，
它每时每刻都在变化着，
日复一日，
闪射着灿烂的彩色。
今晚的月亮又圆又亮，就像一个大玉盘悬挂在天空中。我和妈妈吃完饭一起去散步。我们俩哼着小曲不知不觉的来到了小溪边。
细细的溪水哗哗的流着。那声音好像在说：“哈哈！是谁给我披上了这银光闪闪的衣裳？太美了！”
秋蝉在树上也不甘寂寞的唱起歌来。鸟儿也来凑热闹叽叽喳喳的叫着，好像也在说着：“这么美的月光最适合我唱歌。”
这时，从树林里跑来一头小牛，小牛在想：“这么清澈的小溪，它的味道一定很香甜。”小牛迫不及待的跑过去想尝一尝它的味道。小溪见了忙说：“慢点喝，没人和你抢”。
走着走着，我和妈妈来到了果园。一股清香的味道扑鼻而来。果园里有许多水果，比如：葡萄、山楂、梨、西瓜等等…
走着走着我们又来到了稻田边。青蛙呱呱的叫着，好像正在演奏着一曲交响乐。成熟的稻子在微风下摇摆着稻穗，好像在说：“今年又是一个丰收年，快来把我们收进粮仓吧”。
稻田的旁边是一片树林，沿着小路我和妈妈往树林深处走去，偶尔还能看见路旁几个挨挨挤挤的小蘑菇，像个小士兵一样站立在那里。虽然是晚上，但是在月光的照耀下那些小草看起来也还是那么绿油油的！
欣赏完夜景，我和妈妈往回走，又一次来到了小溪边，在月光下，溪水里一个月亮牵着一个小星星，那不正是我和妈妈么！
啊！月光下的景色真美！我爱这美妙的大自然！我爱这美丽的夜晚！我爱我的妈妈！
穿着雪白的衣裳，挂在高高的树上，这就是可爱的玉兰花了。
这天晚上妈妈带我去了玉兰古巷，我看见了许多玉兰花，但我也看到了许多的人，那么多的人都在看玉兰花，肯定非常的挤，果然，一进去就把我挤的东倒西歪的，不过玉兰花还是很美，在这么多的人群中，我还是把玉兰花看的很认真，玉兰花的花瓣一般都是五片，它的花瓣很大，我一直都觉得玉兰花像一位亭亭玉立的美少女。走到了一个人少的地方，妈妈还给我照了几张相，站在玉兰树下，我闻到了阵阵清香，抬起头来，看见了一只支支张开笑脸的玉兰花，我还看见了含苞待放的花骨朵，看起来饱胀的马上要破裂似的。
到了玉兰古巷的出口，我依依不舍地回家去了。
星期五的下午，二年级的小同学去学校的花园里种竹子。玉玉和小李一组，小李拿着竹子，玉玉扛着铲子，来到了又宽又大的花园里种他们的竹子。玉玉拿起小铲子在地上挖了一个大坑，小李在玉玉挖好的坑里放了一棵小竹子，玉玉再把土填起来，竹子就种好了。
一年过去了，小竹子变成了大竹子。一下课，我们就一溜烟的来到花园里玩。现在竹子又高又大，圈起来就像一个又圆又大的门洞。在这里，同学们有的捉迷藏，有的聊天，有的看风景，同学们在花园里高兴极了。
才刚回家，我已经饿得饥肠辘辘了。一进厨房，就闻到玉米浓汤和咖哩饭的香味，叫我雀跃不已！妈妈问我肚子饿了没？我眉开眼笑的跟妈妈说：“好饿喔！”
我的双眼炯炯有神的看着桌上的菜色，恨不得想要有大象的鼻子，可以更靠近每一道香喷喷的佳肴。爸爸说妈妈是我们家厨艺最好的人，所以我和爸爸每次都会偷吃一两口。突然我在妈妈手中看到一盘烤鸡，更叫我心花怒放了，妈妈说：“开动了！”我和弟弟都吃得眉开眼笑、津津有味！
从小到大，我就喜欢吃妈妈煮的菜，不管是快刀斩乱麻的刀工，或慢工出细活的熬汤，我都觉得妈妈煮的每一道菜，都是我的最爱。妈妈还常常说：“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”所以我和弟弟不挑食，每一样菜都喜欢吃，营养均衡，吃得头好壮壮！
不管是现在还是长大后，妈妈煮的菜，我和弟弟都一定回味无穷，因为妈妈煮的菜里，有妈妈对我和弟弟的爱心，所以不管好吃或不好吃，我和弟弟都会把它吃得锅底朝天，吃得大腹便便，不亦乐乎！
妈妈煮的菜，让全家人大快朵颐，所以全家人对妈妈的厨艺都赞不绝口，因为妈妈全心全意的煮菜，每一道都是心思的结晶，每一道都是爱心的呈现，我怎么能不感恩惜福呢？
虽然有时候我和弟弟点心吃太多吃不下，但是我们不管怎样都会把妈妈煮的东西吃完，要不然睡觉前又会饿得前胸贴后背了。无论如何都不能浪费食物，这样就太对 不起上天赐给我们的粮食了，这应该就是爷爷常说的“饮水思源，吃果子拜树头。”吧！好感谢妈妈全心全意，用爱心烹煮的一道道拿手好菜啊！
月是古老瓷窑里焚烧而升腾的一轮玉盘，是宣纸上挥毫定形的胖胖的心愿，是白丝绸拭亮的温润、柔滑、细腻的铜镜，是娘亲放飞的一只风筝。古往今来，人们常用“月圆月缺”来形容“悲欢离合”，客居他乡的游子，更是以月来寄托深情。唐代诗人李白的“举头望明月，低头思故乡”，杜甫的“露从今夜白，月是故乡明”，宋代王安石的“春风又绿江南岸，明月何时照我还”等诗句，都是千古绝唱。可以说，人们赋予了月无尽的诗意与韵味。
让我们吟咏着美丽的诗句，哼唱着《明月几时有》、《月亮代表我的心》、《十五的月亮》、《弯弯的月亮》等歌谣，走进神奇多彩的写作世界之中。
如果你对自己的想象力有足够的信心，不妨来一次遨游月球之旅。假如未来的某一天，你有幸登上了月球，能谈谈你的感受和所见所闻吗？假如人类准备在月球上定居，由你前去考察和勘探地形，能讲讲你的“历险记”吗？假如有一个旅行团前去月球参观，作为月球的导游，你将如何向客人介绍月球呢？只要你愿意，存在你脑海里的月球可以像变魔术一样任意变幻。比如，月球上的第一个生物是什么样子？谁也不知道答案，每个人都可以通过自己的想象，按照自己的意愿和推理，把它描绘成各种样子。
假如你的情感够丰富，不妨演绎一段精彩的故事或透视一个人生哲理。