牙笺:
接到来信，感动得差点儿涕泅纵横!(不准发笑!我最近变得很脆弱。)没想到你在解除了联考这个紧箍咒的美国，仍然没有忘记我们这群陷身水深火热中的哥儿们。就冲着这点，我便要奋不顾身地扛起了回信的重责大任。哈!这般假仙的话，知我如你者想来是不会轻易上当的，还是老实招认好了!这学期我被弟兄们出卖加陷害，出任本班的学艺股长，专门负责一些狗屁倒灶的无聊事。想起这件事，就不由得咬牙切齿。你是知道的，写错别字一向是我的专长。这下子可好了，每天的教室日志真把我给整惨了，几乎是每日一字，被导师指正并罚写个没完。全校的老师都对我印象深刻，因为那本被罚写几十遍错字而显得血泪斑斑的教室日志，已经在教师办公室中传阅不下数十回合，一时蔚为校园奇观。听说，导师因此成为校园内热力四射的明星级导师，校长曾不止一回在校务会议中表彰他的认真、负责，这可真印证了一句古诗—将功成万骨枯。
说真的，看到你到美国求学以来的种种遭遇，虽然有些同情，但更多的是幸灾乐祸。(别骂我!你知道我一向狗嘴里吐不出象牙!)想到你那口奇破无比的洋径,英文，真是替那些和你打交道的洋人感到可怜。怎么样?成天卷着舌头说话，嘴巴一定挺酸的吧?由此可知，每一种环境都有它各自必须适应的艰困。联考固然让人惊心动魄，但像你那样几乎是连根拔起、重新移植的辛酸，恐怕也不下于台湾这场人人都得经历的考试蛋梦。这样想起来，心里就舒坦多了，虽难免阿Q之讥，不过，整日沉浸在考试的低气压下，不为自己寻找些精神上的胜利，岂不更加对不起自己么?
班上大体没什么变动，导师仍然生龙活虎地强调他的生活常规;小胖依旧吃个没完，体重直逼八十大关;张志豪的恋爱受挫，正化悲愤为力量，打算重整旗鼓;十八班的陈亚暄依然艳丽如昔(我会帮你盯住她);前天，班上发生了件大事，被我们昵称为“小绵羊”的数学老师，还记得她吧?很像欧蕾广告中的老师的那位啊!为了我们难看的考试分数发叙!平常那么温柔的人，没想到凶起来那么狠，吓得我们个个藏头缩颈!女人真是可怕动物，说变脸就变脸，以后和她们相处，可得步步为营，分外小心。至于我，除了前述一不小心很丢脸地成为校园风云人物外，其他一切乏善可陈。
最后，我奉命说一些惨不忍睹的肉麻话，如果你一时不能习惯，就请捂住眼睛，免遭污染。这些是代表全班同学发言，不代表我个人的意见:
很高兴接到来信，同学们都很想念你。自君别后，班上顿失生气，以后请多多来信，多报道异邦求学状况，让我们对外面的世界有多一些的认识。如果寒暑假回来，务必抽空和我们见见面，希望我们的友谊永固!(呀!呀!简直写不下去，太恶心了!)午休时间已过，就此打住，祝天天快乐!
大头菜上元月5日