离休之后，陈云英把晚年的情和爱都倾注在关心下一代的健康成长上。她经常重复肖伯纳的一句名言:“人生不是一支短暂的蜡烛，而是一支由我们暂时拿着的火炬。我们一定要把它燃烧得十分光明灿烂，然后交给下一代的人们。”她就像当年勇敢投身到民族解放的行列去接受血与火的洗礼一样，积极投身关心下一代工作的行列。
1985年7月，在省委老干部局的关怀下，包括陈云英在内的省直机关8名离休干部，组成了省关心青少年成长研究会，陈云英被选为副会长，以后成立省关协、省关工委，她都被选为常务副会长和常务副主任。在担任这些职务时，她都不是挂虚名，讲空话，而是脚踏实地为青少年办实事，做具体的思想政治工作。这些年来，她和一些老同志一起配合少管所帮教失足青少年4600多人次。她以自己为实例，语重心长地给失足青年讲道理，指点迷津，使不少失足者热泪盈眶地表示要痛改前非。在帮教过程中，她发现17岁的少女小陈，因抢劫罪被判无期徒刑，但她本人不服，少
管所干部对判决也有不同意见。她立即对小陈的犯罪情况进行调查研究，发现此案定性不准，量刑不当，就亲自把小陈写好的申诉材料交给省人民检察院，建议通过审判监督程序由法院复查，最后改判为妨碍公务罪，判处三年徒刑。从1994年以来，陈云英共扶贫助学助残50多人次，支出金额6万多元，仅资助和平县热水镇石角村残废军人罗显中一家就达3万多元。陈云英家中现存一本奇怪的银行存折，上面登记着陈云英一笔笔存人的款项，共一万多元，然而存折的户主却写的是“罗显中”，原来这是陈云英为罗
显中最小的女儿将来读大学准备的。她还购买4000多册图书，赠送给少管所、学校、贫困山区。所有这些款项，累计已超过10万元。而这些钱都是陈云英从有限的离休金和孩子们孝敬她的款项中省吃俭用来的。直至现在，陈云英过着极其简朴的生活，她身体不好，但她从不吃“补品”;她经常需要外出，但从来不叫“的士”，而是坐公共汽车。
1987年，一贯支持她、彼此相依40多年的老伴病故。悲痛之余，她第一个报名响应张勤等5位专家教授发出的辞世后奉献可供移植器官的倡议。她给医院和本单位党组织写信说:“在我有朝一日与世长辞时，能将可供移植的器官献出，造福病人，使病者除去病痛或挽回生命，那是最大的幸福。”她现在还随身带着“遗体角膜捐献卡”。人们说，陈云英同志是把自己的一切，都奉献给党和人民了。
尽管陈云英做任何事情都不求回报，但党和人民在她的晚年给了她很多荣誉。十多年来，她受过50多次表彰，13次被评为优秀党员，还被评为全国关心下一代先进个人和优秀工作者。
在建党80周年纪念日前夕，陈云英同志说:我原先只是个幼稚的华侨少女。后来人了党，懂得了一些道理，做了一些有益的事情，树立了正确的人生观，这些都是党喃育的结果。所以我说，生我者父母，养我者党。我要谨记党的教导，生命不息，奉献不止，为党为人民工作到最后一口气。