西施患有心脏病,时常按住心口,紧锁双眉。这位大美人,如此这般似乎更美了。邻居中有位东施,也想低胃伪劣一番。无病装病,也学着西施的模样摆弄起来,结果是越摆越五。这个东施效荤的笑话,传了几千年。奇怪的是,西施小姐似乎已是“绝代佳人”,至今尚未发现她有后代;而东施小姐却不断生息繁衍,如今大概已是恒河沙数了。
前苏联人拍了两部电影,叫《莫斯科不相信眼泪》、《这里的黎明静悄悄》,于是乎,《法律不相信眼泪》、《巴以谈判静悄悄》之类“不相信眼睛”、“静悄悄”的文章触目可见。中国人拍了部电视《爱你没商童》,写了篇小说《永远的尹雪艳》,于是乎,《恨你没商童》、《永远的xxx》等等“没商量”、“永远的”作品也不断问世,就不能替自己的大作另外做个题目吗?恐怕不能。东施小姐的后代深知,效单虽然会引起非议,但如此一来,就同西施挂上了号,轰动效应虽在情理之外,却在意料之中。
庄子创作东施交草的窝言,本意是告知人们,应该随着时代的发展,而有所革新、有所创造。他老人家说:“故夫三王五帝之才义法度,不矜于同,而矜于治”,“故礼义法度者,应时而变者也”。可见他是很有一点改革思想,并不一味悲观的。但他何曾想到,自从将东施小姐炮制出来以后,竟然会代代相传,古时亦然;而今尤烈。举凡假胃伪劣之产品,抄袭模仿之“大作”,大都可作如是观。庄子革祈创造的本义,当然被东施们通通甩到九霄云外去了。愿我们的生活中少一些东施。