not only but also同义词
not only...but also 是英语中常见的一对连词, 相当中文的“不仅……而且”。下面是not only but also同义词，欢迎参考阅读！
not only, but also 的同义词组，表示不仅，而且这样含义的还有：
A as well as B , eg: Air pollution can not only do harm to A but also to B= Air pollution can do harm to A as well as B
or both and or , …as well as…
都是“不但…而且…”的.意思。
not only…but also…这一结构重点强调后者。also有时可以省去；
…as well as…这一结构重点强调前者。
not only...but also 的用法
1、not only … but also 和两个部分, 通常必须是对称的并列成分。例如, 连接两个主语、连接两个状语等等。
Not only Mr Lin but also his son joined the Party two years ago.
不仅林先生而且他的儿子在两年前都入了党。(连接两个主语)
I not only play tennis but also practise shooting.
我不仅打网球, 还练习射击。 (连接两个谓语动词)
He plays not only the piano but also the violin.
他不仅弹钢琴, 也拉提琴。 (连接两个宾语)
They speak English not only in class but also in the dormitory.
他们不仅在课堂上说英语, 在宿舍里也说。(连接两个地点状语)
注意 ：下列句子是不规范的用法：
He not only plays the piano but also the violin.
因为not only plays the piano 与 but also the violin 在语法结构上不对称。
2、 not only 位于句首时, 该句的主语和谓语要部分倒装。
Not only does the sun give us light but also it gives us heat.
太阳不仅给了我们阳光, 也给了我们热量。
Not only did he speak English correctly, but also he speaks it fluently.
他不仅英语说的正确, 还说得流利。
Not only is this young man clever but also he is hardworking.
这个小伙子不仅聪明, 也很勤奋。
3、not only … but also 不能用在否定句中。例如：
他们既不怕苦, 也不怕死。
误 They don't fear not only hardship but also death.
正 They fear neither hardship nor death.
正 They don't fear either hardship or death.
4、not only … but also 连接两个名词作主语时, 谓语动词要根据but also 后的名词决定单、复数(就近原则)。例如：
Not only the students but also the teacher was against the plan.
不仅学生们, 还有那位老师都反对该项计划。(the teacher was...)
Not only the teacher but also the students were against the plan.
不仅那位老师, 还有学生们…… (the students were)
5. not only 不能拆开使用, 但 but also 却可以分开使用。例如：
The area was not only hit by an unexpected heavy rain, but some bridges were also washed away.
这个地区不仅受到了暴雨袭击，而且部分桥梁也被冲走了。
6、在not only...but also 搭配中，可以只用but 或只用also, 甚至可以把 but also 都省略掉。例如：
I not only heard it but ( also ) saw it.
我不仅听到了，而且看到了。
He was not only compelled to stay at home, ( but ) also forbidden to see his friend.
他不仅被近留在家里，还被禁止去看他的朋友。
She not only finished the task ahead of time, ( but also ) she came to help us.
她不仅提前完成了工作，还帮助我们。
7、可以用 but … too / as well 替代but also. 例如：
She not only sang well but danced gracefully too ( or as well ) .
她不仅歌唱得好，舞也跳得好。
8、还可以用 besides, furthermore, moreover, in addition 等替代 but also. 例如：
Not only was there no food, but also (或 furthermore, besides, moreover, in addition ) there was no water.
不仅没有食物，也没有水。
9、可以用 merely, just, simply 等替代 not only 中的 only. 例如：
They not merely ( 或 just, simply ) broke into his office and stole his books but also tore up his manus cripts.
他们不仅闯进了他的办公室，偷走了他的书，而且撕碎了他的手稿。
10、not only ... but also ... 相当于... as well as ... 结构。两者强调的都是后面那一部分的内容，翻译时 要先译 as well as 后面的词。例如：
The child is not only healthy but also lively.
( = The child is lively as well as healthy. )
这孩子既健康又活泼。
It concerns not only me but also you.
( = It concerns you as well as me. )
这件事不但与我有关, 而且也与你有关。
【not only but also同义词】
1、Nobody's enemy but his own.
自寻苦恼。
2、The fox may grow grey, but never good.
江山易改，本性难移。
3、Will is power.
意志就是力量。
4、A bad workman always blames his tools.
拙匠总怪工具差。
5、Wisdom in the mind is better than money in the hand.
胸中有知识，胜于手中有钱。
6、Grasp all, lose all.
欲尽得，必尽失。
7、Wisdom is better than gold or silver.
知识胜过金银。
8、He is not laughed at that laughs at himself first.
有自知之明者被人尊敬。
9、The fire is the test of gold; adversity of strong men.
烈火炼真金，逆境炼壮士。
10、Everything ought to be beautiful in a human being: face,(www.fwsir.com) dress, soul and idea.
人的一切都应当是美丽的：容貌、衣着、心灵和思想。
11、The morning sun never lasts a day.
好景不常；朝阳不能光照全日。
12、Pardon all men, but never thyself.
严以律已，宽以待人。
13、When an opportunity is neglected,it never comes back to you.
机不可失，时不再来；机会一过，永不再来。
14、Have you somewhat to do tomorrow,do it today.
明天如有事，今天就去做。
15、Have but few friends, though many acquaintances.
结交可广，知己宜少。
16、A merry heart goes all the way.
心情愉快，万事顺利。
17、Work today,for you know not how much you may be hindered tomrrow.
今朝有事今朝做，明朝可能阻碍多。
18、Reason is the guide and light of life.
理智是人生的灯塔。
19、Hope for the best and prepare for the worst.
抱最好的希望，作最坏的准备。
20、Make hay while the sun shines.
1、Your weak away in my heart, but let me for you and
你的脆弱藏在心里，却让我因你而难过。
2、A friend who betray you in the end, is never your friend from the beginning。
最终背叛你的朋友，其实一开始就不是你的朋友。
3、We are all “were”, blurred our closest happiness.
我们都是“远视眼”，模糊了离我们最近的幸福。
4、We always want to forget the past, but in the past, but did not forg.
我们总想着遗忘过去，但过去却并未遗忘我们。
5、the tongue is boneless but it breaks bones.
舌无骨却能折断骨。
6、The way of the time is the single car, never sell FanChengPiao.
时间的路是单程车，从来不卖返程票。
7、Think of had to meet, like very dizzy, when the mind change, such as.
想起当初相见，似天旋地转，当意念改变，如过往云烟。
8、To travel, will have a place, there is no memory, not you.
去旅行吧，一定会有一个地方，那里没有回忆，没有你。
9、truth never fears investigation.
实从来不怕调查。
10、A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
知足是人生在世最大的幸事。