【成语】
万马齐喑
【拼音】
wàn mǎ qí yīn
【释义】
喑:哑。所有的马都肃然无声。也指人们沉默不语的沉闷局面。比喻人们都不发表意见,沉默着一片死气沉沉。旧时形容人民不敢讲话。现在也用来比喻沉闷的政治局面。
【出处】
宋.苏轼《三马图赞》序:“宋元佑初,禽鬼章青宜结,百官皆贺,时西域贡马,首高八尺,龙颅而风膺,虎脊而豹章。出东华门,入天驷监。振鬣长鸣,万马皆喑。”
解释:宋朝元佑初年时期,朝廷边疆军士擒住青唐羌族酋长章青宜结,百官都来恭贺,正好西域进贡良马,马高八尺,马头似蛟龙胸像凤,脊背如猛虎纹理却像豹。从东华门出来,到天驷监饲养。嘶叫起来的时侯身边的马都寂静无声。
【近义词】
道路以目 死气沉沉 万籁俱寂 噤若寒蝉
【反义词】
龙腾虎跃 万马奔腾
【用法】
主谓式;作谓语、定语;含贬义。
【成语故事】
宋朝元佑初年时期,西藏青唐羌族地区游牧民族经常骚然宋朝边境。朝廷不堪其扰,率军攻打青唐羌族。青唐羌族大酋长章青宜结利用骑兵优势让朝廷军队损失惨重,不过最后还是击败章青宜结。
在抓获鬼章青宜结的时侯还缴获了很多西域的马匹,在这批马里,有三匹马非常的与众不同,这三匹马马头似蛟龙胸像凤,脊背如猛虎纹理却像豹,个头高大身体健壮,嘶叫起来的时侯身边的马都寂静无声。这三匹马从东华门进城,一路非常热闹,很多人都跑来见着些从没见过的骏马,各个都啧啧称奇这样的马匹一生可能都难得碰到一回。。三匹马被收入天驷监饲养。
著名的文人苏轼当时在好京城任职,他也跑过来看热闹,他正好看到了这些骏马,之后马的样子一直在他的脑海里浮现,苏轼请来画家李公麟先生,一边描述一边把这三匹马画下来。
李公麟先生画技高超,三匹马在他的笔下一气呵成地被勾勒出来,马的神形比例相当准确,甚至让人隐隐约约的听到了马的嘶鸣声,苏轼看了以后不禁拍案叫绝。后来苏轼在绍圣四年的时侯被贬到惠州,在家里闲着没事他把以前的收藏品翻出来看,当他看到《三马图》的时侯想到了很多往事,不禁感叹万分,于是写下了《三马图赞》。
【造句举例】
部门领导权利过大,导致在做重大决策的时侯出现万马齐喑的现象,促进了腐败在沉寂中滋生。
每次开会让大家发表意见的时侯却总是万马齐喑、鸦雀无声,因为大家知道这只是形式,即使说了也是白说。
“九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀”出自清代诗人龚自珍的古诗作品《已亥杂诗》的第一二句,其全文如下:
九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。
【注释】
1、九州:中国。
2、风雷:疾风迅雷般的社会变革。
3、生气:生气勃勃的局面。
4、恃(shì):依靠。
5、喑(yīn):没有声音。
6、万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。
7、究:终究、毕竟。
【译文】
只有风雷激荡般的巨大力量才能使大地发出勃勃生气, 然而社会政治毫无生气终究是一种悲哀。 我奉劝天帝能重新振作精神, 不要拘守一定规格降下更多的人才。
【赏析】
这是一首出色的政治诗。全诗层次清晰,共分三个层次:第一层,写了万马齐喑,朝野噤声的死气沉沉的现实社会。第二层,作者指出了要改变这种沉闷,腐朽的观状,就必须依靠风雷激荡般的巨大力量。暗喻必须经历波澜壮阔的社会变革才能使中国变得生机勃勃。