“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”出自宋代诗人叶绍翁的古诗作品《游园不值》的第一二句,其全文如下：
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
【注释】
1、游园不值 ： 我在游园时没有遇到主人
2、应：应该
3、怜：怜惜，爱惜
4、屐齿 ：木屐(古代一种木质的鞋，鞋底有横木齿。底的锯齿，可以防滑。)本文指木底鞋踩在地上，留下的印子
5、苍苔：生长在阴暗潮湿地方的苔藓植物
【译文】
诗人想去朋友的花园中观赏春色，但是敲了半天门，也没有人来开。主人大概不在家。也许是担心游人踏坏了地面的青苔，故意不开门。但是一扇柴门，虽然关住了游人，却关不住满园春色，一只红色的杏花，早已探出墙来。表达了作者对春天的喜爱之情。
【鉴赏】
大概是院子的主人爱惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下脚印吧，轻轻地敲柴门，好久也没人来开门。满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。“满园”两句，或实写景致，或暗喻所访之人德行（满园春色）既为己所知见（一枝红杏），久之必为人所知。正是江南二月，云淡风轻，阳光明媚。诗人乘兴来到一座小小花园的门前，想看看园里的花木。他轻轻敲了几下柴门，没有反响；又敲了几下，还是没人应声。这样敲呀，敲呀，半天也不见有人来开门迎客。怎么回事儿？主人真的不在吗？大概是怕园里的满地青苔被人践踏，所以闭门谢客的。果真如此的话，那就未免太小气了。
叩响冬的柴扉
北风就悠意而至
冬溜进人们
笨拙的袄里
在风中
我摇着风铃
寻问冬的心声
冬草蛰在冬的脚下
伸展着春的酣梦
梅迎着雪花
风中摇曳芳纯
绽开冬的奔放与热情
这是春的心声
我仍摇着风铃
在风中追寻
哦，前方绽满绿色
拥抱冬的人
才知春的心声
题为“拥抱冬天”，然而，诗人首先让我们看到的是冬之萧索，冬天随着北风“态意而至”。但热爱生活的人没有被这冬的严厉吓退，他们心中荡漾着一汪春色，寻找春的酣梦，看到梅花的摇曳使诗中磅礴着春的心声，也就是生命的信念，昂然的人生希翼。
诗贵言志，言志又贵在有所依托，诗中冬天景色为表，春天声响为实，虚实相间，情意沛然。