“市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢”出自宋朝诗人柳永的古诗作品《望海潮·东南形胜》之中,其古诗全文如下:
东南形胜,江吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕, 参差十万人家。云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。
湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜, 嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。
【注释】
市列:陈列。
珠玑:珍宝。
重湖:指西湖。西湖中间的白堤把湖面一分为二,分成了里湖和外湖,故有“重湖”之说。
【译文】
东南形势重要,湖山优美的地方,三吴的都会,钱塘自古以来十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,房屋高高低低,约有十万人家。高耸入云的大树环绕着沙堤,怒涛卷起霜雪一样白的浪花,天然的江河绵延无边。市场上陈列着珠玉珍宝,家庭里充满着绫罗绸缎,争讲奢华。
【鉴赏】
这首词一反柳永惯常的风格,以大开大阖、波澜起伏的笔法,浓墨重彩地铺叙展现了杭州的繁荣、壮丽景象,可谓“承平气象,形容曲尽”(见陈振孙《直斋书录解题》)。这首词,慢声长调和所抒之情起伏相应,音律协调,情致婉转,是柳永的一首传世佳作。
开头三句,入手擒题,以博大的气势笼罩全篇。首先点出杭州位置的重要、历史的悠久,揭示出所咏主题 。三吴,旧指吴兴、吴郡、会稽。钱塘,即杭州。此处称“三吴都会”,极言其为东南一带、三吴地区的重要都市,字字铿锵有力。其中“形胜”、“繁华”四字,为点睛之笔。自“烟柳”以下,便从各个方面描写杭州之形胜与繁华。“烟柳画桥”,写街巷河桥的美丽;“内帘翠幕”,写居民住宅的雅致。“参差十万人家”一句,转弱调为强音,表现出整个都市户口的繁庶。“参差”形容房屋、楼阁高低不齐。“云树”三句,由市内说到郊外,只见在钱塘江堤上,行行树木,远远望去,郁郁苍苍,犹如云雾一般。一个“绕”字,写出长堤迤逦曲折的态势。“怒涛”二句,写钱塘江水的澎湃与浩荡。“天堑”,原意为天然的深沟,这里移来形容钱塘江。钱塘江八月观潮,历来称为盛举。描写钱塘江潮是必不可少的一笔。“市列”三句,只抓住“珠玑”和“罗绮”两个细节,便把市场的繁荣、市民的殷富反映出来。珠玑、罗绮,又皆妇女服用之物,并暗示杭城声色之盛。“竞豪奢”三个字明写肆间商品琳琅满目,暗写商人比夸争耀,反映了杭州这个繁华都市穷奢极欲的一面。
美好的生活是一串华美的珠玑,那颗颗璀璨的明珠是科学进取的成果,而贯穿其中的,是亘古不变的人文情怀。科学的精神和人文的情怀,共同组成了我们美好的生活。
没有明珠,无其璀璨。从过去走向未来,是什么成就了世界的进步?是无数科学进取的成果。没有司南,就没有远洋航行的可能;没有纸张,就没有知识的传递;没有印刷术,就没有文化的普及与繁荣;没有火药,就没有对大地更深的探索。古老的中国,用科学的智慧为人们带来了明媚的阳光。同样,在西方的探索中,正是由于孟德尔对于遗传的揭秘,才有了基因工程的创造;正是由于列文虎克发明了显微镜,才有了对肆虐瘟疫的控制;正是由于法拉弟对电磁感应的研究,才有了我们今天便利的生活。这一项项科学的成就,就如同一颗颗璀璨的明珠,是美好生活中不可缺少的物质准备。
没有串连,无其美好。物质是不可缺少的,但不是唯一的。就如同璀璨的珠玑只有被准确的串连才能体现出它们的美好,否则,就只是一盘散沙。火药使我们更加深刻地认识这个世界,但随之而来的战争使无数人饱经苦难。有人质问,为什么会这样?我想,这便是人文情怀的缺失。但天使又因此而产生,南丁.格尔,这是一个全世界都不会忘记的女子,这个义无反顾奔向战场的白衣天使,将战场伤员的死亡率由42%降至2%。人们好奇是怎样的力量使这个瘦弱的女子决心担负起如此重任,其实就是那样一种悲天悯人的人文情怀。上苍让这个柔弱的女子用善良的心,人文的情怀将散落的珠玑一颗颗拾起,串连,向世界展示什么才是真正的美好。流散的明珠,只有用人文的情怀才能将其串起,而这人文的情怀,也正是美好生活所必需的精神力量。
玛丽修女的质问是一种关注当下的悲天悯人,同情弱者的人文情怀,而施图林格博士的回答则是一种关注未来的开拓创新,造福人类的科学精神。我们敬佩他们,因为这所有的一切都是为了人类更加幸福的生活。走在历史前进的路上,发展科学无可厚非,毕竟只有科技进步才能更好地造福人类。但人文的情怀也不应缺失,因为只有常怀善良的心才能把握好科学的进步。相辅相成的科学与人文,正如一串华美的珠玑上的明珠与银线,完美的共存,才有美好的生活。
科学精神为珠,人文情怀为线,共建美好生活。