春天来了，小黄莺在天空中诉说这个好消息。
小草从地下探出了头，野花红得像一团火。小燕子飞来飞去，向柳树姑娘问好，小鱼在水里游来游去，小河唱着歌儿打湿了土地。小青蛙呱呱地叫着，跳来跳去。种子变成了嫩芽儿，伸着懒腰。
我们一起去找春天吧！她在哪里呢？她在草地上晒太阳，在花朵上睡觉，在河水里玩耍。春天真美啊！
打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。
[意思] 打跑树上的黄莺儿，不要让它们在树上唧唧喳喳地啼叫，以免惊醒这香甜的美梦，不能在梦中到辽西与征战的丈夫相见了。
[出自] 金昌绪 《春怨》
《春怨》
金昌绪
打起黄莺儿，莫教枝上啼。
啼时惊妾梦，不得到辽西！
【词语解释】
金昌绪 :生卒年不详。余杭（今浙江杭州市）人，身世不可考，诗传于世仅《春怨》一首。
打起：打得飞走。
辽西：大约指唐代辽河以西营州、燕州一带地方。即今辽宁省锦州、朝阳至北京市东北怀柔、顺义一带，隋代因秦汉旧名曾于此地置辽西郡，寄治于营州，唐初改曰燕州，州治在辽西县。辽河以西的地区。是当时少妇的丈夫所去的征戍之地。
译文：
我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。
它清脆的叫声，惊醒了我的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍守边关的亲人相见。
赏析：
这首诗运用层层倒叙的手法，描写一位女子对远征辽西的丈夫的思念。全诗意蕴深刻，构思新巧，独具特色。
这首诗，语言生动活泼，具有民歌色彩，而且在章法上还有其与众不同的特点：它通篇词意联属，句句相承，环环相扣，四句诗形成了一个不可分割的整体，达到了王夫之在《夕堂永日绪论》中为五言绝句提出的“就一意圆净成章”的要求。这一特点，人所共称。谢榛在《四溟诗话》中曾把诗的写法分为两种：一种是“一句一意”，“摘一句亦成诗”，如杜甫诗“日出篱东水，云生舍北泥。竹高鸣翡翠，沙僻舞鹍鸡”（《绝句六首》之一），属于此类；另一种是“一篇一意”，“摘一句不成诗”，这首《春怨》诗就是一个典型的例子。王世贞在《艺苑卮言》中更赞美这首诗的“篇法圆紧，中间增一字不得，着一意不得”。沈德潜在《唐诗别裁》中也说：“一气蝉联而下者，以此为法。”
但这些评论只道出了这首诗的一个方面的特点，还应当看到的另一特点是：它虽然通篇只说一事，四句只有一意，却不是一语道破，一目了然，而是层次重叠，极尽曲析之妙，好似抽蕉剥笋，剥去一层，还有一层。它总共只有四句诗，却是每一句都令人产生一个疑问，下一句解答了这个疑问，而又令人产生一个新的疑问。这在诗词艺术手法上是所谓“扫处还生”。
诗的首句似平地奇峰，突然而起。照说,黄莺是讨人欢喜的鸟。而诗中的女主角为什么却要“打起黄莺儿”呢?人们看了这句诗会茫然不知诗意所在，不能不产生疑问，不能不急于从下句寻求答案。第二句诗果然对第一句作了解释，使人们知道，原来“打起黄莺儿”的目的是“莫教枝上啼”。但鸟语与花香本都是春天的美好事物，而在鸟语中，黄莺的啼声又是特别清脆动听的。人们不禁还要追问：又为什么不让莺啼呢?第三句诗说明了“莫教啼”的原因是怕“啼时惊妾梦”。但人们仍不会满足于这一解释，因为黄莺啼晓，说明本该是梦醒的时候了。那么，诗中的女主角为什么这样怕惊醒她的梦呢?她做的是什么梦呢?最后一句诗的答复是：这位诗中人怕惊破的不是一般的梦，而是去辽西的梦，是惟恐梦中“不得到辽西”。
到此，读者才知道，这首诗原来采用的是层层倒叙的手法。本是为怕惊梦而不教莺啼，为不教莺啼而要把莺打起，而诗人却倒过来写，最后才揭开了谜底，说出了答案。但是，这最后的答案仍然含意未伸。这里，还留下了一连串问号，例如：一位闺中少女为什么做到辽西的梦?她有什么亲人在辽西?此人为什么离乡背井，远去辽西?这首诗的题目是《春怨》，诗中人到底怨的是什么?难道怨的只是黄莺，只怨莺啼惊破了她的晓梦吗?这些，不必一一说破，而又可以不言而喻，不妨留待读者去想象、去思索。这样，这首小诗就不仅在篇内见曲折，而且还在篇外见深度了。
如果从思想意义去看，它看来只是一首抒写儿女之情的小诗，却有深刻的时代内容。它是一首怀念征人的诗，反映了当时兵役制下广大人民所承受的痛苦。
黄莺，鸟世界的仙子。她有一身亮丽的外衣:淡黄的羽毛，朱红的味。那委婉的歌声宛如清泉的流消更是无乌能及。她有两个可爱的孩子，她得为了觅寻食物日日奔波，但这样的生活安宁、快乐。可是冬天鱿快到了，食物日渐稀少。她不停地飞着，希望还能寻到些什么。忽地，她看到了一个料放的破竹姜，里面有些许小米，她扰豫着，怕是陷井.但她又想到了嗽嗽在哺的孩子，她不再耽搁，冲了进去。
“啪—”的一声竹基合上了……
她成了阶下之囚，被关在一个精致的乌笼中，笼里的饲料缸中装满了好吃的食物，她却不看一眼。圈润的歌声不再有，取而代之的是那悲切的啼叫。日子一天天过去了，她已有好几天没进食了，她用她仅存的力气侍在笼杆上，凝望着蓝天。一只小麻雀从空中经过，看到了散落在笼旁的饲料，便飞到笼边啄了起来。不一会儿，它终于吃饱了便满意地环视四周。它看到了笼中的她:“叹，伙计，谢谢了你的招待，这味道还真不核呢!”
黄莺看了他一眼，有气无力地说:“别客气，如果你还没吃饱把这些也吃了吧。”她指了指饲料缸。
麻雀仔细地打量了她又开。道:“你似乎生活得不太好呀?何不过来吃点呢?"
“不，我决不吃这些食物!它们使我失去了自由!”她坚决地摇了摇头。
“咦，何必眼自己过不去呢?我可是很美慕你呢!有吃不完的食物，又有这么好的地方住，哪像我还得常常挨俄摸冻呢!”麻雀劝道。
“那—，你不向往蓝天吗?你不想自由自在地飞翔吗?"黄莺不解地问。
“飞翔?"麻雀不屑道，“飞翔能带给你食物吗?成天地觅食是多么辛苦啊!而且还必须面对层出不穷的危险。我要是你呵，宁可呆在笼子里。”
“那样，生活又有什么意义?我宁可忍受饥俄;宁可面对危险;我鱿是死，也要回到蓝天，回到孩子们的身边!”说完，她朝笼柱狠狠地挂去，企图撞出一条缺口，可是却被狠狠地弹了回来。她嗯着粗气，味边还渗出了鲜血。
“真是俊鸟。”麻雀扑楞着翅膀离开了奄奄一息的她。
她再也没有力气支撑自己站起来了，生命之焰就快熄灭了。隐约间，她似乎看到了自己生活的家园，听到了孩子们的呼唤……