二十四桥明月夜，玉人何处教吹萧的意思 明亮月光映照西湖二十四桥
你呵 还在聆听美人的玉箫之音么？
月夜怀友作，题“寄扬州韩绰判官”。古诗意在调侃友人的安逸悠然，表达对扬州日子的怀恋。
寄扬州韩绰判官
青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋；
二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。
注释
1.韩绰：事不详，杜牧另有《哭韩绰》诗。判官：观察使、节度使的僚属。时韩绰似任淮南节度使判官。文宗大和七至九年（833-835），杜牧曾任淮南节度使掌书记，与韩绰是同僚。
2.秋尽江南草未凋：沧桑落寞的情景油然而生。
3.迢迢：一作遥遥。
4.草未凋：一作草木凋。
5.二十四桥：一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥，清李斗《扬州画舫录》卷十五："廿四桥即吴家砖桥，一名红药桥，在熙春台后，……扬州鼓吹词序云，是桥因古二十四美人吹箫于此，故名。"
6.玉人：美人。一解指扬州的歌女；一解为杜牧戏称韩绰为玉人。
翻译：
青山隐隐起伏，江流千里迢迢。
时今已过深秋，江南草木尚未凋谢。
扬州的二十四桥，在月色中显得格外的妖娆。
老朋友你在何处，听取美人吹箫?
赏析
青山隐隐水迢迢，（远景描写——诗人站在江边，隐约遥见江对岸青山逶迤，隐于天际，江水如带，迢迢不断。）(“隐隐”和”迢迢”这两对叠字,不但画出了山清水秀,绰约多姿的江南风貌, 而且隐约暗示着诗人与友人之间山遥水长的空间距离，那抑扬的声调中仿佛还荡漾着诗人思念江南的似水柔情。)
秋尽江南草未凋。（诗人站在江北，遥想江南的秋景——此时时令已过了深秋，我所在的江北早已是草木凋零、一派晚秋的萧条冷落，而江南的草木却还未凋落，还是青山绿水，风光依旧旖旎秀美。真是很怀念远在热闹繁花之乡的朋友啊。）
二十四桥明月夜，（江南佳景无数，但我记忆中最美的印象就是扬州二十四桥上的明月夜色。）（徐凝《忆扬州》“天下三分明月夜，二分无赖是扬州。”）（二十四桥，一说扬州城里原有二十四座桥，一说即吴家砖桥，因古时有二十四位美人吹箫于桥上而得名。但无论如何，明月照在扬州名胜二十四桥上，如诗如画、如梦如幻，深深的惆怅情思，引人遐想。这样的月色、这样的夜色多么浪漫而令人眷念啊。）
玉人何处教吹箫？（“玉人”，既可借以形容美丽洁白的女子，又可比喻风流俊美的才郎。从寄赠诗的作法及末句中的“教”字看来，此处玉人当指韩绰。）（韩绰，我的老友，当此秋尽之时，你每夜在何处教美人吹箫取乐呢？）（诗人本是问候友人近况，却故意用玩笑的口吻与韩绰调侃，问他这样，不但韩绰风流倜傥的才貌依稀可见，两人亲昵深厚的友情得以重温，而且调笑之中还微微流露了诗人对自己经历和遭遇的感叹。）（月光笼罩的二十四桥上，吹箫的美人披着银辉，宛若洁白光润的玉人，仿佛听到呜咽悠扬的箫声飘散在已凉未寒的江南秋夜，回荡在青山绿水之间。诗人以调侃的语气问韩绰，实际上是对江南风光和对游人欢聚的无限向往。）
烟花三月下扬州。一别十载，多想再看一看瘦西湖的“翠柳长堤”，听一听平山堂的“暮鼓晨钟”。可扬州的同窗告诉我，新设的二十四桥景点，引怀古之思，逗留连之趣，颇值一游，何妨“喜新厌旧”一睹二十四桥的风采吧!
卧车驶入一个青砖黑瓦的大门，扑面而来的，是一幢雕梁翘檐的仿古建筑。说是仿古，倒有不少现代的气派，那茶色的玻璃，那色彩绚丽的马赛克，将古今色调融为一体。转过屋角，一座小桥躺在眼前，岸边稀疏几根翠竹，桥下潺潺漫流溪水，左首绿茵场平展如毯，右首喷水池的水柱被晓霞映得晶莹闪光。园内不见游人，鸟语声声，花香阵阵，置身其中，心为之静，神为之凝。我不禁脱口而出:
“二十四桥名不虚传，真是人间仙境!”同窗“扑哧”一笑，这哪是二十四桥?这是国家税务干部培训中心，二十四桥呀，我要带你们晚上去看，领略一下与姜夔“二十四桥仍在，波心荡，冷月无声”迥异的境界。
穿过瘦西湖，远远地望见月光下那玉带般的桥，拱形的姿容，优柔的身段，真富有风姿绰约、楚楚动人的妙韵，尤其是披一身月光，衬湛湛的青天，更给人一种恍恍迷离之感。走近了看，河水两岸，杨柳依依，太湖石垒成的假山，竹片铁索缀成的引桥，为二十四桥作宾衬托，好一个和谐，好一个清幽!
二十四桥名称的来历，说法很多。有人说，盛唐时，扬州城中有二十四座相邻的桥;有人说，唐代扬州有座吴家砖桥，传说有二十四位美人曾于桥上吹箫…不管谁是谁非，现代设计师却以自己独特的匠心，精心设计了这座名闻遐迩的建筑。从桥下拾级而上，至桥顶正好二十四级，每边桥栏，六根竖柱，合起来也是二十四根。从假山处起步到桥前，正好是二十四步……登上桥顶、，俯视桥下，河水清清，人影依稀，一轮圆月从蓝天上跃入水中，在圆圆的桥孔中尽情沐浴，嬉戏，“天上的月亮在水里，水里的.月亮在天上”，造化将人间神奇，钟情于此，令人恋恋忘返。
步下桥阶，一丝风过，缕缕幽香沁人心脾。定睛细瞧，桥边芍药，正花艳色浓。同窗介绍说，芍药是扬州的市花.据说唐代时，有四位公子到桥边赏月，看到芍药那粉红的花边似有一圈金晕，大异其妙，便喜从心起，每人摘了一朵，后来，四人都相继做了大官。说到这里，同窗跟我逗笑，你也采一朵吧，说不定今后也会大走红运的。我笑笑，低头细品那幽幽的芳香，不禁心有触动:古人以升官发财为正路，看到稍异的芍药，也想借以求个好运。特定的环境，摘花自然也会在心中默默地祈求。那我祈求什么呢?抬头远眺，扬州城中，万家灯火，隐隐约约，不时传来钢琴悠悠的旋律。
二十四桥明月夜……