当芭蕉摇着大风扇的时侯
当蝉儿奏起手风琴的时候
当小河啼噜啼噜歌唱得起劲的时候
八月的南方的果树园
红红绿绿的果子们
象古代少女颈项的珠玉一样
摇摆在叶丛里。
有少女面颊一样可爱的苹果
有少女眼睛一样含情的葡萄
有少女乳房一样熟透的桃子
也有工人拳头一样结实的梨
还有在太阳金色的乳汁喂育下
长大的向日葵……
呵，好呵
你们都争先恐后地
打打扮扮地
赶来聚会。你们的好主人
驼背的白胡子老汉
把锄头当手杖
摇摆到果树园
看见了你们
大声笑
笑自己没有在风雨天白劳动
笑你们一个个结实又俊俏。
然而你们不属于这好心的老伯伯
你们要被放逐到城市
囚禁在玻璃橱
供臭虫一样臃肿的人们
在大热天消暑。
六月的南方的果树园
告诉我
你们的主人
是劳动的白胡子老汉
是城市吃水果的绅士?