翠柏啊,为何你的身姿如此伟岸,
有如守护者一般 将绿荫馈赠与于我。
你却独自承担着风雨的击打和，
烈日的灼烧，
而我，只是一株幼苗。
每天 园丁施以你最温柔的爱抚，
但微不足道的我只能接受你的恩惠。
当你满足地抖动枝条，向园丁致意，
我只得仰首看着。
看着你，矫健的翠柏。
而我，只是一株幼苗。
每晚，回家的路人总在你跟前止步。
用最美的辞藻来诠释你的魅力。
我听不懂。
可我却读得出谈们赞美的目光。
我因此也蒙受了被宠幸的光环。
但翠柏啊，你为何只用慎重的沉默回应他们。
是因为你是迷人的翠柏。还是因为我只是一株无知的幼苗。
终于，人们为了满足自己的眼球。
将你带离我身边，
带去了一个也许我永无法触及的世界。
虽然你，渐行渐远。
但辛勤的园丁，晚归的路人。
仍每天一如既往地停下。
因为我，不再是一株幼苗。
因为我，已经长大．．．