1980年春天，中国作家协会湖南分会创办了儿童文学刊物《小溪流》。当年，好心的朋友担心它会流进沙漠。如今，10周年了，《小溪流》不但没有枯竭，而且越来越兴旺，成为我国向国外发行的主要儿童文学刊物之一目前，它每期向国内外发行20多万册，受到小读者、家长、教师的欢迎，在“扫黄”中，得到文化出版界的好评，被誉为“一个纯真的文学园地”。
白手起家肩起重担
初春晴朗的一天，记者来到湖南作家协会新址长沙市上大垅东风二村，访问了《小溪流》编辑部。与中年作家、主编金振林一见面，他高兴地说，原来刊物“三无”，现在有了办公室，变成两无:无编制、无经费。但是，这个刊物终于给逼出来了，现在，不仅不要国家一分钱，而且每年还上缴两万元。接着，他热情地介绍了办刊情况和经验。他告诉记者，《小溪流》以小学高年级学生和初中学生为读者对象，把塑造孩子美好的心灵和发现、扶植、培养文学新人作为自己神圣的职责。《小溪流》已出版了82期，共发表了近千万字作品，其中省内作者占60%，外省作者占40%，第一次发表作品的作者占85%,基本上做到了“立足本省，面向全国”。近几年，有些刊物在“一切向钱看”的思潮影响下，发表不少格调不高、甚至黄色的作品。《小溪流》的编辑人员始终把社会效益放在首，没有忘记自己的服务对象是“千百万如冰一般纯洁的少年儿童”，没有用那些乱七八糟的东西去污染他们的心灵。《小溪流》从不登广告，不拉赞助，不当文丐，也不稿“刊授”活动等，他们集中精力提高刊物质量，凡是不利于青少年儿童身心健康成长的作品，即使能使刊物扩大销售，也坚决不予发表。
《小溪流》为何能够做到这样呢?编辑部其他同志谈了看法。他们认为，除了省作协党组的正确领导外还得到前任主编康灌、文选德等同志的支持，更重要的原因是，主编金振林热爱孩子。热爱儿童文学事业。这位中年作家，1957年毕业于地质部南京地质学校，原来是位地质勘探队员。由于爱好文学，1958年为孩子写了第一本儿童小说集《山谷红旗职》后，就与儿童文学结下不解之缘。1964年老作家周立波、蒋牧良调他来湖南作协专门从事儿童文学创作。可是，不久，一场史无前例的大风暴，使他进了“五七”千校。真正为孩子写作，还是十一届三中全会以后的事。1978年12月，在全国儿童文学创作学习会上，冰心给他题词:“全心全意为儿童”，贺宜也再三叮嘱:“不要把儿童文学当作敲门砖。”他牢记老一辈作家的教导，决心做个浇花的园丁。1979年“六一”，成立了湖南儿童文学创作组。但是，没有园地，不能满足孩子们的要求，作者也无用武之地。这时，他决心在搞好儿童文学创作的同时，肩起重担—创办儿童文学刊物《小溪流》。虽然没有编制，他们也实行“老、中、青”三结合办刊。即请一名六十岁的邮局退休工人负责发行工作，由一名待业青年(一二年换一个)负责收发稿件，跑印刷厂等，他主编刊物，既当编辑，又当美工、校对、发行员等。把全部心血都溶化到儿童文学事业中去了。
他在繁忙的编辑工作之余，见缝插针，10年来，创作并出版了《蛇医游侠传》、《将军百战死系《虎胆英雄传灰《厌色勇士传》4部长篇小说和《金刚石疑案》、《深山追虎记》、《罗霄山追踪》。《南岳奇游》等4部中篇小说，共计200多万字。他经常牺牲节假日，甚至春节也不与家人团聚，躲到一个僻静之处从事写作。这种拼命精神，他的同事无不钦佩。
严格把关质量第一
为了提高刊物质量，他们联系了一批老、中、青作家。据统计，共有300多名。他们尊重创作经验丰富、在国内外有一定声望的老作家，每期发表他们一二篇力作。除了创刊初期稿荒时登门约稿外，现在已基本上不约稿了。因为约稿，作家就有赶任务的压力，难免粗制滥造。他要求名家拿出上乘之作。全国著名儿童文学家几乎都为《小溪流》写了好作品。创刊以来，在这个刊物上发表的作品被《儿童文学选刊》、选集转载的有百篇之多，有的还译成外文、改编为连环画和剧本。但是，他们不盲目崇拜名家，作品一般的，照样退稿。他退的第一篇稿就是一位老前辈的小说。这是一篇特约稿。为了退稿，他做了很多善后工作，把稿子奉还，请他另写一篇很好的童话，在刊物上发表了，皆大欢喜。为此，一家大报曾发表短评，赞场这种只看作品不看人的“硬退精神”。
既然名家的稿子敢退、省内一些知名作家一般的作品也就好处理了。省作协、省美协的作家、画家的作品，不符合质量要求的，也照样退稿，从不开后门。省作协主席、著名诗人未央过去不写儿童文学作品。1982年，金振林约他写了一篇儿童小说，编辑看后，觉得还欠火候，请他另外再写一篇。他经过艰苦的劳动，创作了儿童小说《望牛岩》，终于在《小溪流》上发表了，后被《儿童文学选刊》选载，并荣获湖南儿童文学大奖。
谈到这里，金振林颇严肃地说，退稿，当然要得罪一些朋友。可是，我的信条是:宁可得罪一两个名家和少数朋友，包括我的启蒙老师，而不能得罪千万个小读者。如果得罪了他们就是给自己脖子上套上绞索，《小溪流》就流不下去了。