—悔不该…… 疼呀!我浑身疼呀!头疼、身疼、腿疼、心脏疼、肝疼……没有一处不疼!哎,都怪我当初不听扁鹊的话,几」‘天前的我还不是这个样子呢…… 那天扁鹊来见我,站在我面说我皮肤的纹理中有点小毛病。我没听,还认为他在骗我,并对左右的人说:“这些医生就是一喜欢给没有病的人治病,把这当成自己的功劳。”十天之后,他又说我的病在肌肤甩,我还是不听。
又过了十天,他说:“您的病已经在肠胃里r,再不治就要更厉害了。”我当时真不高兴,这个扁鹊到底安的什么心呀?可是卜天之后他远远地看见我就跑,我派大臣一问,才知道他说我的病已经不可救药了。当时我心里有些不安了:扁鹊三番五次说我有病,莫非……可我转念一想,不会吧?我这不是好好的吗?
扁鹊一定是缺银子花了,想要领我的赏。真是白日做梦。 可是这才过了五天,我就疼得要命,这可怎么办呀!“快……快去找扁··,,二扁鹊医病……”我连说话的劲儿都快没有了。好不容易握到侍从回来报:“察大王,扁鹊已逃人秦国。” 哎呀,完了!没救了……疼,太疼了,我眼前金星直冒,我要不行了……真是后悔呀,悔不该……
【简评】 本文把文言文《扁鹊见蔡桓公》改写成白话文,又把原作第三人称的写法改为蔡桓公自述的形式。侧重蔡桓公的内心思想活动,抓住他病危的感受来写。又以倒叙的方式写出蔡桓公讳疾忌医的整个经过。 文章虽然短小,语言生动流畅,不失为有创造性的改写佳作。