“古破之城”里有一个小偷，名字叫：一只耳。他很狡猾，很多警长都抓不到他，但这一次他遇到了不幸的事。
这天，一只耳偷到了满满一袋子的金币，美滋滋地向港口跑去。却被黑猫警长发现了，黑猫警长大吼一声：“一只耳，站住！”吓得一只耳撒腿就跑。他们一个跑，一个追，很快就跑到了港口。
一只耳跳上了逃生用的小船，对黑猫警长说：“我先走一步，再见啰。”黑猫警长扫视了一下四周，看见一根木头，它扛起木头放进河里，跳了上去，紧追着一只耳。到了对岸，一只耳刚一上岸，就被黑猫警长一把抓住了。黑猫警长把一只耳送去坐牢，要他改正错误，并把金币还给主人。
黑猫警长真是一个伟大的警长，而且它机智勇敢，遇到困难沉着冷静。