去年八月三十日我从日本飞到北京。这是我初次来华。我虽然在日本的大学已经学习了四年中文，但我不但不会说汉语，而且连中国现在的情况都不太清楚。我真不好意思。毕业以后我怎么办?为了深造，我决定参加公费留学的考试，幸亏我考上了。
刚来的时候，很多日本留学生一看到中国的情况就大吃一惊，因为中国跟日本很不一样。商店里的服务员的态度很冷淡，上公共汽车时好像打架一样，在马路上人们随地吐痰，有的公共厕所没有门，只有一个孔。我早已知道这类事情，因为我大学的同学从中国留学、旅行回去后告诉过我好几次。
我能理解习惯的不同，但我忍受不了有些中国人没有道理的行为。我刚来时，有这样一件事最使我受不了。我很喜欢吃熊猫雪糕。有一天，我去语言学院旁边的食品店买了两根.我看见黑板上写的熊猫雪糕的单价是四角。我付了一元钱，但服务员没找零钱。我对她只需说“找我两毛钱吧”就是了，但当时我怎么也说不出来。那个服务员很冷淡，不理我，还显出讨厌的样子。我很生气，不但对她，也对我自己。回到宿舍后，我再三想这件事，痛苦极了。如果是现在，我跟她吵架也一定要回我的两毛钱！可当时我从来没经历过这样的事。在日本，对我这样的女孩子来说，发生了她不以为然的事，提出抗议也是很不好意思的。一般的日本人不愿露出内心的感情，加上我的汉语水平又不高，我无可奈何，不得不忍受。
上街时常常碰到这种事情。有的服务员一知道我是日本人，就要求付外汇。在摊子上卖水果、蔬莱等东西的人也骗我们。令人最生气的是出租汽车司机的态度。他们一般不接受人民币。公费留学生每月拿到的奖学金都是人民币，所以只要有优待证，在有些商店、餐厅等处就可免付外汇券。但是出租汽车的司机看到我有优待证也不愿意接受人民币。有的司机说:“哎呀，什么意思?最好付外汇。”有的显得讨厌，说:“日本人一般都付外汇啊!”默默地收取人民币的很少。我下车时经常感到深恶痛绝。
我每次遇到这种情况，碰到不礼貌的人，就想:在日本不会有这样令人生气的事，有这么讨厌的人。我越来越讨厌中国。
有一次，我有机会回国，因为我母亲要在医院作一次心脏的精细检查。我一方面很担心母亲的身体，另一方面又为能回到久别的日本而十分高兴。我回去的第二天母亲就住院了。她住院的一个星期，我每天走着去医院照顾她。她需要的东西我带去，她换下的衣服我拿回家去洗。那个医院很大，离最热闹的地方很近。附近有百货大楼、很多公司和各种各样的商店，逛逛也很有意思。刚回国时，我去哪儿都觉得心里很舒服。我一到商店门口，服务员就齐声欢迎我说:“您来了。”我要看什么，他们就给我看什么。即使我什么都不买，他们也还是那么客气，看到我走到门口就又齐声说:“谢谢您。”我好像一下子变成了一位很有权力的高级干部。
我正要穿越人行横道，看到红灯就站住了。突然有个陌生人对我说:“小姐，请收下这个吧。”拿着两袋小手纸要给我。如果在中国，听到陌生人叫我“小姐”的声音，我肯定会以为他是个要跟我换外汇的流氓。我拿到两袋手纸，又觉得很高兴。
这样过了两三个星期，我惭惭习惯了日本的生活。但随后，我慢慢地发现日本也有日本的缺点。比如说，看起来服务员很有礼貌，对顾客很热情，但是他们对所有的人都采取一样的态度吗?他们的服务精神真那么高尚吗?并非如此。只要仔细观察，就会发现他们对看起来有钱有势的人更礼貌。相反，对小孩儿和看样子比一般人要差得多的人，他们的态度则并不礼貌，也不热情。他们好像认为不屑把这些人当作顾客。他们虽然表面上采取一样的态度，说话文雅，待客热情，但心里却把顾客分为有钱和没钱的，看不起没钱的。这种不同的态度虽然不很明显，但我也看得出来。
另外，日本人太谦虚。特别在小城市里，看到的外国人很少，日本人对他们谦虚得过分。有一次，我母亲在公共汽车上，看到一位外国人遇到小小的困难，他要去和平公园，可不知道在哪儿下。他用英语问司机，但那个司机装做听不见。那个外国人回过头来看着乘客，但他们也都不肯告诉他，好像害怕跟他说话，因为他们都不会说英语。可能有的会一点点，但说不流利，害怕在大家面前丢脸。那个外国人在那种情况下显得狼狈不堪.我母亲不会说芙语，看到那个外国人很可怜，想帮助他。这时突然有个高中女学生说话了，我母亲这才松了口气。
这件事很有代表性。日本人不管自己的能力和技术水平高不高，都不肯在众人面前表现出来，害怕丢脸。而且日本人跟外国人交朋友的机会一般不多，在外国人面前有一种畏缩的心理。城市越小，这种现象越多。
还有一件使我不舒服的事情。我要从大阪坐飞机回中国来，在大阪停留了两三天。我到很热闹的地方去逛了逛。街上男女老少都穿得很漂亮，路上也很干净，商店装饰得引人瞩目，但是我觉得不舒服，这是为什么，我也不知道。
我在那儿认识了一个大学二年级的女学生。高中三年级时，她到美国去留学过一年。现在她一个人住在大阪郊区。我去找她，在她家我们谈了半天。她给我看了她在美国留学时的照片。有一张照片，她被一些美国朋友围着，满面笑容地抱着一大束花。一看这些照片，就知道她在美国过得很愉快、这时，她突然告诉我:“我在美国时很喜欢去跳迪斯科，但我回国以后不喜欢跳了，因为在日本去跳迪斯科时，必须穿得顶漂亮，而且不能跳得随便.”她说的意思是:在日本有些迪斯科大厅要求顾客穿得很时髦。在大厅门口有个服务员站着，他根据顾客的服装来区别能进去和不能进去的人。到那儿去跳舞的都是顶时髦的青年。他们对别人衣服穿得怎么样，舞跳得怎么样，非常注意。他们看到人家穿得特别时髦，或者跳舞的技巧高，就看得起他。如果有人服装、技巧都一般，就会被看不起。他们认为引人注目的人应该技术最高，服装也最好看。本来这样的地方，人们可以按照自己的爱好，随便来跳舞，但是日本的舞厅没有什么自由。当然，也许有些例外，但我常常听到从国外回去的日本人说同样的话。可能我在大阪热闹地方的感觉跟她对日本迪斯科的感觉差不多。
可见，表面上，现代的日本在美国开放思想的影响下，变成了很自由的国家，但实际上在人们的潜意识里还存在着封建社会的思想。
在国内生活了一个多月后我又回到了北京。现在的我已经不是回国以前的我.现在的我能客观地比较中日两国，能了解双方的缺点和优点。我重新考虑中国，看出中国的另一个方面来了。
我从大同旅行回北京时，在火车上遇到了一些年轻的中国人:两个女的，五个男的，都是二十岁左右。他们是中途上车的。有个男的比较时髦，他到处找座位，随便问道:“这儿有人吗?”我对他的第一个印象不好，因为在中国时增青年一般不太礼貌，而且大手大脚。终于他和他的朋友们坐在我的对面。他们开始打扑克。我已经坐了三个小时，觉得有点累，但是他们要我一起打。我跟他们一起玩扑克，觉得他们很开朗，爱开玩笑。他们说的有时我听不懂，但很愉快地度过了四个小时。我们到了北京站。他们回家的方向跟我一样，所以我们决定坐地铁先到西直门，然后坐三七五路公共汽车。可是到达西直门后，时间太晚了，三七五路已经没有了。有四个朋友原是骑自行车到西直门去的，这时他们要骑车送我回北京语言学院。我觉得这太不好意思了。他们也是刚旅行回来，一定很累，而且我的背包较大，体重也不轻，我怎么能让他们送我呢?可是他们不听，结果除了家在科技大学附近的一个女的以外，都送我到语言学院的门口。
我现在碰到的中国人中，也有好像要利用我的那种有坏心的人，可是我对那些年轻的中国人一点儿也没觉得有不好的印象。我以为他们的热情是真的，而且他们没有日本年轻人那种看不起别人、不正常的地方。他们态度很自然，性格开朗，朝气蓬勃。可能因为我是外国人，他们才对我那么体贴。反正我真感谢他们，见到他们觉得真幸福。
重回中国后，在街上，公共汽车上，我经常发现中国人的热情。比如说，当我迷路在路上查看地图时，便会有陌生的中国人过来告诉我怎么走。在地铁和公共汽车上，看到有抱着小孩儿上车的人，一般的中国人都会马上让他坐下。还有，中国人跟陌生人很容易交流。除了时间很紧的情况以外，很容易开始说话，他们好像一直是好朋友。在日本的大城市里，这样的情况几乎没有，只有在小城市里有时才能见到。看到这种情况，我就觉得很亲切。
现在我在北京已经度过七个月了。如果我一次也不回国的话，可能一直不喜欢中国，而给予日本过高的评价。中途回国对汉语学习肯定有不好的影响，但对我来说，这次回国又成了一个很好的机会，使我重新考虑中国，对中国的理解更进了一步，并能客观地观察日本。
留学结束回国以后，我希望能更好地珍视这得到的新的认识和体会，在中日友好关系上作出一些贡献。