美好的生活

    致世界上所有的儿童:我们全都热爱生活。我们跑，我们玩，我们笑。生活包括些什么呢?就是笑、跑、玩吗?不、不是的……如果生活就是我刚说的几项，那就平淡无味了。有时，我们不是想起与人们的关系，想起辛酸和美好的回忆吗?……怎么，难道不是我们的父母、同学和朋友使我们关心生活，热爱生活吗?我们和人们结成了牢不可破的关系。当我们长期看不到父母或是朋友时，我们就感觉不耐烦和心里难过。我们一般喜欢周围的人，害怕孤独。这种害怕是正常的，因为就在这种时刻才在我们心中燃起思念之情。我们有一个朋友，他搬了家，离开我们了。他在另一个地方或另一个国家开始生活。我真想跟他谈谈，见见他，可是由于相距遥远没有可能。在这种时刻，我们想到拿起笔和纸。简而言之，求助于邮政。生活越是美好，通信越是件快事。

    啊!朋友们，我也经过思考，决心写信。我在信的开头先一谈谈生活和人。我不能问你们身体怎样。我相信大家都很好。艾斯在上学，史密斯在擦皮鞋，杨瑟找到了工作。你们好!向幸福之国土耳其的所有人问好。邮政意味着什么?我从一张信纸，一支铅笔，有时从一封电报，立刻就找到答复。邮政有时是优美的声音，有时令人惊愕。邮政是所有的人一致的象征。生病的叔叔通过电报告知亲属而解除了痛苦。我们有许多忧虑和思念，因为收到一封信或一封电报就烟消云散了。当一个孩子读到他的朋友寄来的信时，竟忘了游戏，甚至连刚买来的气球都忘了。兵营中的士兵在信中表达对家庭的思念。邮政是生活的一部分;就是通过邮政，传递我们的悲、喜和挂虑。因为有了邮政，是不是就应忘掉达姆—达姆鼓、烽火和信鸽吗?这些都是古代的通信工具。过去用达姆—达姆鼓传递信息，后来则由烽火、信鸽和释马信使相继取代。

    这些手段提供的服务，尽管远远不能满足当时的需求，仍保证了人们的通信。邮高、邮递员每日每时都在加强人与人之间的联系，使他们相互更加接近。美国儿童因写给他的土耳其朋友一封短信而感到幸福。一个巴勒斯坦的儿童，通过写信给他的以色列的兄弟，试图减轻他也许甚至还认识不清的精神痛苦。由于有了邮政，世界成为一个整体，在人们的心灵中萌发出友爱的感情。邮政为所有人服务，不分所属国家、地域、宗教和肤色。如果我不给你们写这封信，我们的友谊就不会有所进展。而现在，我们的友谊加深了，你们不觉得是这样吗?总之，朋友们，我认为人类通过邮政认识了自己，而又通过邮政体验到生活的乐趣。

    邮政是人与人之间互相认识的十分有效的工具。各个不同国家的人互相认识以后就形成一种团结。由于这种认识所产生的爱而使亚洲、非洲，所有的各大陆都变成可以说是幸福的国家。一旦有了一种新的生命力，生活就变得更美好。人们发现通过在邮局交寄的邮件(邮政明信片和小册子……)，可以增进对各国的认识。多亏邮政，在另一国发生的灾祸、出现的科技成果或经济事件，消息很快就传到我们这里。这样，就可以了解到我们生活所在的这个地球的全貌。我们可以援救遭受地震灾害的国家。知道了创造发明就可以被及时采用。土耳其货币再次升值，就可以在两三个小时内传遍世界各国。

    通过什么手段呢?当然是通过邮政。当脑子里产生一种思念或想法时，就开始想到邮政。于是人们立刻拿起笔来，笔尖活动，一会儿思想铺陈纸上，然后把信送到邮局交寄。接着就是邮局的叔叔们的事了。他们把我们的爱，也就是我们的思想传递出去。他们以很快的速度完成分拣。而思想一旦达到目的地就长起来像花朵一样开放，从信封往外四溢，传播。现在邮政发达，信件和电报已多样化。电报的紧急程度取决于所传递信息的内容。疾病用加急电报通知，而喜事则至多用普通电报。如果我愿意的话，我可以把刚写的东西用电报口述。然而那就要妨碍这位好老婶子和她丈夫通话，因为我占用线路的时间太长了。

    因此，我宁愿给你们写这封信。如果这能使你们高兴，我将十分满意。朋友们，我向你们大家致以兄弟友爱和和平的祝愿。向你们各自生活所在的国家致意。我的心上没有任何悲伤，也没有苦恼，我因为和你们谈了话而感到高兴。这就是我幸福的来源。我刚才写的实在太少，这不足以表达我的思想，但没有关系，你们会理解我的。愿你们努力工作，越过前进路上的一切障碍，而取得巨大的成就。那时候，作为世界儿童，我们将感到自豪，将如同白鸽一样，在空中翱翔，整个大地犹如一片春白菊的田野。我们将从心里歌唱和平，我的兄弟们。此致最美好的祝愿。再见!尤素夫·巴伊达尔X X年X月X日

    〔评析〕这篇文章的结尾好，语言幽默，富于想像力。小作者退过给朋友的信写出了自己内心幸福的感情。小作者祝愿世界各国的朋友都如同白鸽一样，在空中翱翔。整个大地扰如一片春白菊的田野，为全世界人民早日实现和平，消除战争f}7高声歌唱。整篇文章充满了诗情画意，流露出作者内心的澡情，表达了世界各国儿童共同的心愿。