马克舍耶夫

 “现在这样·，·…两只脚有没有抽痉?’’ “不知道……我感觉不到，脚好象没有了。” “现在你试试把一只脚伸到冰上去，行吗?’’ “好，好……马上……” 马克舍耶夫明白了，杰米多夫为什么要叫他靠着窟窿朝上移，和现在需要做什么:水流冲得他的身体与冰窟窿平行伸直，必须把左脚稍稍弯曲，朝上伸到冰上，然后……就是两只脚现在不听使唤…… “做得对，有经验。”

 他突然听到并且猜到，尽管双脚不听使唤，尽管他感觉不到它们，然而，看来，他做了应当做的事情。“我现在拉，你用一只脚蹬，然后小心地把身体扑在冰上。他很幸运，我的皮带很结实。好吧，根据口令叮吸下肠.‘..‘! 做，一、二……” 马克舍耶夫没有听到“三” 而是躺在冰上。感觉到了之后，来。，他只觉得他已经不在水里就由于无限的欢欣而哭了起 “谢谢……巴维尔。谢—谢! 第一声谢谢他好象窃窃私语，最后一声则是大声呼喊。 “你等一下再高兴，不要脸的东西。现在应爬得离冰窟窿远点。爬!在水里没有把你冻得抽筋，现在可要冻僵了”。

 于是马克舍耶夫俯首听命地爬，冰在他身下咯咯作响，但是支撑得住。 “你是个死尸，可是陷入了绝境，倒还会叫救命。”这句话传到了马克舍耶夫的耳朵里。他回过头来，看到杰米多夫坐在冰上，在竭力把皮带解开。他害怕这个老护林员会马上向他走来残酷地揍他，就象那次用粗笨的猎枪上的皮带抽打玛里娅一样。他仿佛忘记了他又可能跌落下去，先用膝盖跪起来，然后才站起来，走开去了。开头他走得很小心，很慢、活动活动双脚，然后逐渐加快脚步，最后他感觉到脚下的冰越来越坚固，几乎没有弹性，就一溜烟地跑掉了。 杰米多夫还是在冰上坐着，一直望着马克舍耶夫的背影，直到他消失在蓝蓝的、昏暗的曙色之中。十 马克舍耶夫整个冬天感冒不止，两次躺倒在区医院里。而当春暖花开，小溪潺潺作响时，开始痊愈了。他消瘦，从精打彩，在阳光照耀的日子里他拄着拐杖走到街上坐在屋旁晒太阳，愁眉苦脸地瞧着街道和过往的行人，若有所思。