“人面桃花”这个成语,出自唐代孟棨〔qǐ〕的《本事诗•情感》所记的一则故事。故事梗概如下:
博陵人崔护(唐博陵郡今河北定县一带),清明节那天,独游长安城南,见一庄院,花木丛萃,十分幽静。前去敲门之后,有个女子问是谁。崔护告以姓名,并且求饮解渴。女子开门,送上一杯水来,请他坐下,自己则靠着一株桃树的斜枝而亭亭伫立。崔护看她妖姿媚态,颇有情意,跟她说说话,她却不答理。两双眼睛,互相注视了好一会。崔护告辞,女子送至院墙门口,好不深情。第二年清明节,崔护想起去年的亊,再到城南寻访。见门院如故,而大门却上了一把大锁。崔护便在门上题诗一首道:
去年今日此门中,人面桃花相映红,
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
这个故事,其实是个短篇小说,也就是唐代新兴和盛行的一种文学体裁—“传奇”。从这篇传奇小说产生的“人面桃花”一语,后来用以泛指所爱慕而不能再见的女子,以及由此引起的怅惘心情。