十年生聚，十年教训的典故

“生聚”，谓繁殖人口，聚积物力；“教训”，谓教育人民，训练军队。两者为兴国强民之策。语出《左传•哀公元年》。

那是春秋末期的事。吴王夫差为报父仇，发兵攻伐越国，越王勾践大败而降。后来，勾践暗命大夫文种买通了吴国太宰伯噽〔pǐ〕的关系，说服夫差，准备把勾践放回越国。夫差的谋臣伍子胥不同意，谏道：“勾践是很有能耐的，手下又有文种、范蠡〔lǐ〕等一批忠贞强干的臣子，放他回去，将来一定要后悔的。”夫差不听。伍子胥只得退出，对人说：

“越十年生聚，而十年教训，二十年之外，吴其为沼乎！”

“沼”，晋杜预注：“谓吴宫室废坏，当为污池。”意思是说：不出二十年，吴国定将被越国所灭。

“十年生聚，十年教训”，由此而为成语，或简作“生聚教训”。《南史•司马褧〔jiǒng〕传》：“今北边稽服，正是生聚教训之时，而人失安居，牧守之过。”蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十五回：“就是那当道诸公，也应激发天良，力图振刷，效那范蠡、文种的故亊，生聚教训，徐图兴复。”