卓别林是驰名世界的幽默艺术大师,他的电影剧本《独裁者》以讽刺德国法西斯头目希特勒为主要内容,具有很高的时代价值和艺术价值。当外界风闻这部剧本创作完毕,好几家电影公司立即慕名而来,抢着要和卓别林签订拍摄合同。
经过一番讨价还价,卓别林选中报酬最优厚、最有拍摄实力的一家电影公司,并很快和这家公司订立了合同。
第二年春天,影片拍摄开始了。卓别林以编剧身份,带着剧组演员前往外地拍摄外景。正当拍摄工作紧锣密鼓地进行,卓别林意外地收到派拉蒙电影公司高层负责人的一封信。信中说,派拉蒙电影公司以前有过一个剧本,就叫《独裁者》,如果卓别林继续沿用这个题目的话将构成侵权,并将收到法院的传票。
卓别林大吃一惊,他怎么都没想到会出现这样一段棘手的插曲。但是拍摄工作已经展开,他也不愿意让自己辛辛苦苦写出来的剧本付诸东流,于是派助手前去跟派拉蒙电影公司负责人谈判。
没想到,派拉蒙电影公司的目的并不是钱或别的,他们只想取得卓别林这部剧本的拍摄权。卓别林的助手和他们谈了好几天都没有一点进展。
不得已,卓别林只好在百忙之中亲自找上门去,开出优厚的条件,请他们成全。可是派拉蒙公司坚持,如果卓别林不肯出让拍摄权,非要用《独裁者》这个片名,那就必须交付2.5万美元的高价转让费,否则就要以侵犯版权罪向法院提出诉讼。
卓别林对派拉蒙公司这种卑鄙行径极为愤慨, 可是愤怒归愤怒,他一时也想不出应对的良策。
几天以后,卓别林绞尽脑汁终于想到一个万全之策,避免了这场麻烦。
原来,他机智地将剧本《独裁者》改为《大独裁者》,既深化了内容,又巧妙地规避了版权纠纷。
记忆巩固
1. 卓别林是驰名世界的________大师。
2. 卓别林是如何避免了和派拉蒙电影公司的片名纠纷的?