进退两难的成语故事
进退两难表示在某一件事情上前进和后退都难。下面内容由小编为大家分享进退两难的成语故事,一起来看看吧!
进退两难
jìn tuì liǎng nán
[释义] 进和退都有困难。形容处于进不能进;退不能退的困境之中。
[语出] 元·郑德辉《周公摄政》第一折:“娘娘道不放微臣进宫闱;进退两难为。”
[正音] 难;不能读作“nàn”。
[辨形] 进;不能写作“近”。
[近义] 进退维谷
[反义] 进退自如
[用法] 一般都形容处境困难;或难于作决定。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[辨析] (一)~和“进退维谷”都包含“进退都有困难”;形容处境艰难;常可通用。但有细微差别。“进退维谷”是比喻性的;含有“陷入困境”之意;语义比~重;~是直接陈述。
(二)~和“骑虎难下”;都表示处于艰难的'境地。但~可以用于实指的前进和后退;也可以比喻事情进行或停下来都有困难;“骑虎难下”只能用于比喻义;表示事情想要停止却不能。
[例句] 主人热情地再三劝酒;她喝也不好;不喝也不好;~。
[英译] neither able to advance nor retreat
【出处】
唐代的。
意思:进也不好,退也不好。形容处境很困难。
古时候,在通往渑池(今河南渑池)的路上,有一辆大车满装着瓮罐,读后感,阻塞在狭窄的山路上,正逢天气寒冷,冰雪覆盖,坡陡路滑,车进也不好,退也不行,处境十分困难。太阳快要下山了,官府和私家的旅客成群结队,悬挂着小铃大铃的许许多多车辆,在后面排着长队拥挤而来,没有办法通过。
这时,有位名叫刘颇的旅客,驱马来到前面,问道:“这车上装的瓮罐共值多少钱?”车主回答:“值七八千钱。”刘颇解开口袋命同一些钱给那车主和为抵偿。接着叫他的仆人登上车,割断车上缚货的绳索,将瓮罐全部从山崖上推下去。顿时,车身变轻,向前移动了,后面的车也就吆喝着跟随向前。
【进退两难的成语故事】